مين سيك يكشف تفاصيل خلاف حول فيلم "أولدبوي": صراع بين المخرج والمنتج

كشف الممثل تشوي مين سيك عن خلاف وقع أثناء عملية إنتاج فيلم "Oldboy" بين ممثل الشركة المنتجة والمخرج بارك تشان ووك.

في الفيلم الوثائقي الذي بثته قناة SBS بعنوان "NEW OLD BOY Park Chan-wook" يوم 8 مارس، تحدث تشوي مين سيك عن تفاصيل إنتاج فيلم "Oldboy".

وعندما قرأ السيناريو لأول مرة، تساءل تشوي مين سيك: "هل هذا ممكن؟ من سيستثمر المال؟". ورد المخرج بارك تشان ووك: "وماذا عن هاملت؟ وأوديبوس؟". وأشار إلى أن الموضوع المثير لا يتعلق بالميول الجنسية للشخصية الرئيسية "أوه داي سو"، بل هو حبكة درامية.

لكن، شكل موضوع "زنا المحارم"، وهو محور الفيلم الرئيسي، عائقًا كبيرًا أمام الإنتاج، حيث لم يتمكنوا من الحصول على استثمار. ونتيجة لذلك، دعا ممثل الشركة المنتجة المخرج بارك تشان ووك وبطل الفيلم تشوي مين سيك لمواجهة ثلاثية.

طلب ممثل الشركة المنتجة حذف المشهد الحميمي بين "أوه داي سو" (الذي لعب دوره تشوي مين سيك) و"مي دو" (التي لعبت دورها كانغ هي جيونغ). وقال ممثل الشركة: "إنه استفزازي للغاية والمستثمرون يشعرون بالحرج". لكن بارك تشان ووك رفض بشدة، مؤكدًا: "بدون هذا المشهد، لن يكتمل الفيلم."

شعر تشوي مين سيك بالحيرة، حيث فهم وجهة نظر الطرفين. وقال: "لو كان الأمر سهلاً لجمع المال، هل كنت سأقول هذا؟ من الناحية الإنسانية، كان الأمر مؤسفًا للغاية، ولكن من وجهة نظر المخرج بارك تشان ووك، كان ذلك ضروريًا لصنع الفيلم. كنت عالقًا في المنتصف."

وأضاف تشوي مين سيك أنه تلقى رسالة نصية من ممثل الشركة المنتجة وهو في طريقه إلى المنزل، جاء فيها: "من الآن فصاعدًا، لن أتحدث عن هذا الموضوع أبدًا". وأضاف: "أشعر بقليل من التأثر الآن. قال الممثل: 'لن أتحدث عن المال. اصنعوا عملًا فنيًا جيدًا'. لقد كان الأمر مؤثرًا."

وأكد تشوي مين سيك في النهاية: "من وجهة نظر صانع الفيلم، لا مفر من القول: 'هناك أشياء لا يمكنني التخلي عنها'. يجب أن يكون هناك هذا الإصرار. يجب أن تعبر عما تريد التعبير عنه، بغض النظر عن النتيجة."

تباينت ردود فعل مستخدمي الإنترنت الكوريين حول هذا الكشف. بينما فهم البعض المخاوف التجارية للمنتج، أشاد آخرون بالرؤية الفنية للمخرج بارك تشان ووك ودور تشوي مين سيك كوسيط.