مسلسل "تايفون إنك" الكوري: عناوين الحلقات تكشف أسرار دراما الزمن الجميل!
في كل حلقة من حلقات مسلسل tvN الجديد "태풍상사" (Typhoon Inc.)، يكمن سر صغير في عنوانها الفرعي. المفاجأة؟ هذه العناوين هي في الواقع أسماء لمسلسلات درامية شهيرة ومحبوبة من الماضي، وترتبط بشكل وثيق بقصة كل حلقة.
إذا نظرت عن كثب إلى العناوين الفرعية للحلقات من 1 إلى 6 التي تم بثها حتى الآن، ستجد شيئًا لافتًا. فالعناوين مثل ‘폭풍의 계절’ (موسم العواصف)، ‘아스팔트 사나이’ (رجل الأسفلت)، ‘서울의 달’ (قمر سيول)، ‘바람은 불어도’ (حتى لو هبت الرياح)، ‘우리들의 천국’ (جنتنا)، و ‘야망의 전설’ (أسطورة الطموح)، كلها أسماء لمسلسلات درامية كانت تُعرض في ذلك الوقت. هذه العناوين، التي تتشابك عضويًا مع قصة كل حلقة، أصبحت بحد ذاتها مادة للحديث والتكهنات بين المشاهدين حول عنوان الحلقة التالية، مما يضيف نقطة متعة أخرى خاصة بـ "تايفون إنك".
بدأ المسلسل "تايفون إنك" الحلقة الأولى التي تروي قصة كانغ تاي-فونغ (لي جون-هو)، الذي كان يحب الرقص والغناء والزهور. في خضم دوامة الأزمة المالية الآسيوية (IMF)، وبعد الوفاة المفاجئة لوالده كانغ جين-يونغ (سونغ دونغ-إيل)، يدخل في "موسم العواصف" في حياته. في الحلقة الثانية، شهدنا نضال تاي-فونغ لإنقاذ الشركة المتداعية. مشهد استلقائه على الأسفلت لإيقاف شاحنة محملة بالأقمشة، كان تجسيدًا للمقاتلة اليائسة لشباب عصر IMF. وكان العنوان الفرعي لتلك الحلقة هو ‘아스팔트 사나이’ (رجل الأسفلت).
في الحلقة الثالثة، اختار تاي-فونغ أن يصبح رئيسًا بدلاً من الإفلاس في مواجهة أزمة انهيار شركة تاي-فونغ. وقدم عرضًا لأوه مي-سون (كيم مين-ها) لتكون "موظفة بشركة" تحت ‘서울의 달’ (قمر سيول)، مختتمًا الحلقة بنهاية مؤثرة. أمل الشابين اللذين يسعيان للنهوض بعد السقوط، أضاء كضوء القمر في الظلام.
في الحلقة الرابعة، بعد أن استعاد الأموال عن طريق الانتقام من الرئيس بيو باك-هو (كيم سانغ-هو) الذي تآمر لخداعه، بدأ تاي-فونغ يشعر بمتعة العمل كمندوب مبيعات عندما التقى بأحذية السلامة "Shoopack" في بوسان، والتي أصبحت أول منتج له. ومع ذلك، واجه أزمة تمثلت في بيع شقته بالمزاد العلني. مثلما يوحي العنوان ‘바람은 불어도’ (حتى لو هبت الرياح)، فإن الرياح المستمرة تهزه، لكنها لم تستطع كسر إرادته التي لا تتزعزع.
الحلقة الخامسة، ‘우리들의 천국’ (جنتنا)، تعني العملية التي قام بها تاي-فونغ ومي-سون لإنشاء "جنتهما" الخاصة حيث يتبادلان المودة ويدعمان بعضهما البعض، بينما يكافحان للعثور على قنوات بيع لأحذية السلامة. إن تعاونهما في التدرب على آداب العمل لتאי-فونغ ودراسة اللغة الإنجليزية التجارية لمي-سون، ينقل طاقة الشباب. وقد أدى هذا الحماس إلى الحلقة السادسة، حيث بذلا قصارى جهدهما لبيع 7000 زوج من أحذية السلامة وحققا نتيجة ناجحة لعقد تصدير. لكن في نهاية البث، واجهوا أزمة عدم القدرة على إرسال البضائع بسبب القائمة السوداء لشركة الشحن، لكنهم وجدوا فرصة في "سفينة صيد بعيدة المدى" (원양어선)، مما يثير التوقعات حول ما إذا كان تاي-فونغ سيكتب "أسطورة الطموح" فوق حقبة IMF.
إن العناوين الفرعية لحلقات "تايفون إنك" لا تعمل فقط كحنين للماضي، بل كجزء من السرد، وتعكس بدقة موضوع وعاطفة كل حلقة. صرح الكاتب جانغ هيون: "وراء K-Drama الذي يزدهر حاليًا، تكمن دراما الكورية في الثمانينيات والتسعينيات. بالنسبة لي، هذه بمثابة عربون تقدير صغير للدراما السابقة التي كتبت الدراما التي أكتبها الآن."
أثنى مستخدمو الإنترنت الكوريون بشدة على الفكرة المبتكرة لاستخدام عناوين الحلقات القديمة، واصفين إياها بـ"تفصيل ممتع" يضيف عمقًا للمسلسل. يذكرون أنها تثير الحنين إلى الماضي وفي نفس الوقت تشكل جزءًا من القصة الجديدة.