فريق "놀라운 토요일" يفشل في الحصول على الطبق الرئيسي بسبب أغنية "사나이" لفرقة Crying Nut!

في أحدث حلقة من البرنامج الترفيهي الكوري "놀라운 토요일" (Nolloun To-il) الذي يعرض على قناة tvN، فشل فريق "دوريمي" والضيوف كيه-ويل، جونغ سيونغ-هوان، وتشوي جونغ-هون من فرقة جانابي في الحصول على الطبق الرئيسي. جاء هذا الفشل بعد عدم تمكنهم من تخمين كلمات أغنية "사나이" (Sanai) لفرقة Crying Nut بشكل صحيح.

شكلت الصرخات العالية والجودة المنخفضة للتسجيل تحديًا كبيرًا أمام المشاركين في فهم الكلمات. حاول تشوي جونغ-هون تقديم تلميح، مشيرًا إلى أن الأغنية تم تسجيلها في نادٍ يُدعى "Drug" وأن أعضاء Crying Nut كانوا يرتدون الشعر الأحمر في ذلك الوقت، مما ألمح إلى أن كلمة مثل "نار" (불머리 - bulmeori) قد تكون ضمن كلمات الأغنية.

ومع ذلك، أخطأ الفريق مرة أخرى في المحاولة الثانية. تبين أن الإجابة الصحيحة هي "사랑하는 나의 불머리 모든 것을 해탈해 어제 오늘도 어떤 고난에도 굴하지 않으리 우리는 용감무쌍해" (Saranga-neun na-ui bulmeori modeun geos-eul haetalhae eoje oneuldo eotteon gonan-edo gulhaji a-ri uri-neun yong-gam-mu-ssanghae)، وقد أخطأوا في كلمة "어떤 것" (eotteon geos - شيء ما) بدلاً من "고난" (gonan - صعوبة).

عبرت تايون، التي كانت جائعة منذ الجولة الأولى، عن إحباطها، بينما ذكر كيه-ويل وبارك نا را أنهما سيتجهان إلى الحلوى لأنهما لم يتمكنا من تناول الطبق الرئيسي.

تفاعل مستخدمو الإنترنت الكوريون بتعاطف مع إحباط الفريق. علق أحد المستخدمين قائلاً: "لقد كانت الأغنية صعبة حقًا!" بينما أضاف آخر: "أشعر بالأسف تجاه تايون، بدت جائعة."