تعاون كوري-فرنسي في عالم الويب تون: "French툰 Selection" يقدم المواهب الفرنسية إلى كوريا

سول، (OSEN) - أعلنت شركة "جيدام ميديا" (Jaedam Media)، وهي شركة إنتاج ويب تون كورية رائدة، عن شراكة فريدة مع السفارة الفرنسية. تحت عنوان "مهرجان الويب تون الفرنسي الأول - French툰 Selection"، ستقدم الشركة أعمال ويب تون لفنانين فرنسيين باللغة الكورية للجماهير الكورية.

بدأت هذه المبادرة كمسابقة مفتوحة أطلقتها السفارة الفرنسية، دعت فيها أعمال فنانين ويب تون فرنسيين نشطين في فرنسا. قامت "جيدام ميديا"، بالتعاون مع فريق متخصص من السفارة الفرنسية، باختيار عشرة أعمال متميزة من بين المشاركات، وسيتم عرضها قريبًا على الجمهور الكوري.

ستتم ترجمة الأعمال المختارة إلى اللغة الكورية وستكون متاحة مجانًا لمدة ثلاثة أشهر، بدءًا من مارس 2026. والأكثر إثارة للاهتمام هو أن العمل الذي يحصل على أعلى نقاط "دعم" من المعجبين الكوريين سيحصل على عقد حقوق نشر رسمي من "جيدام ميديا"، مما يدعم مسيرته الفنية في كوريا.

تعتبر فرنسا، التي تصف "فن القصص المصورة" بأنه "الفن التاسع"، قوة أوروبية رئيسية في هذا المجال. وقد تبنت فرنسا صيغة "الويب تون" الكورية بأسلوبها الخاص في القصص المصورة، مما أدى إلى إنشاء نماذج ويب تون فرنسية فريدة. تتنوع الأعمال التي تم تلقيها لهذه المسابقة، حيث تشمل موضوعات تاريخية فرنسية وهوية شخصية عميقة، بالإضافة إلى أعمال ذات طابع ترفيهي شائع.

يهدف هذا البرنامج أيضًا إلى الاحتفال بالذكرى الـ 140 للعلاقات الدبلوماسية بين كوريا وفرنسا، ويحظى بدعم من وزارة الخارجية الفرنسية والوكالة الفرنسية للتنمية الثقافية الدولية.

صرح هوانغ نام-يونغ، الرئيس التنفيذي لشركة "جيدام ميديا"، بأن هذه المسابقة ستكون "فرصة لتوسيع تنوع إنشاءات الويب تون". وأكد مجددًا التزام الشركة بتعزيز التعاون الدولي وتوسيع الانتشار العالمي للويب تون.

من جانبه، أعرب بيير موركوس، رئيس الخدمات الثقافية في السفارة الفرنسية، عن سعادته بهذه الشراكة. وقال: "يسرنا جدًا أن نبدأ مهرجان الويب تون الأول للفنانين الفرنسيين بالتعاون مع "جيدام ميديا"". وأضاف: "هناك فنانون موهوبون في مجال الويب تون الفرنسي ولديهم القدرة على إلهام جمهور أوسع عبر الحدود. نأمل أن تقدم هذه الشراكة أعمالهم للقراء الكوريين والعالميين، وأن تفتح آفاقًا جديدة لمبدعي الويب تون الفرنسيين."

عبّر مستخدمو الإنترنت الكوريون عن حماسهم الشديد لهذا التعاون. أبدى الكثيرون اهتمامهم بقراءة أعمال الويب تون الفرنسية، معربين عن أملهم في أن تعزز هذه المبادرة التبادل الثقافي بين البلدين. كما أشار البعض إلى أنها طريقة رائعة لتوسيع نطاق وصول الويب تون الكوري عالميًا.