فرقة الإندي اليابانية 'سوبر دونكي' تعتذر بشأن اتهامات تقليد أغنية كيم كوانغ-سيوك

قدمت فرقة الإندي اليابانية 'سوبر دونكي' (슈퍼 등산부) اعتذارًا بشأن الادعاءات المتعلقة بتقليد لحن أغنية "الريح تهب" (바람이 불어오는 곳) للمغني الكوري الأسطوري الراحل كيم كوانغ-سيوك (김광석).

في الثامن عشر، نشرت الفرقة بيان اعتذار رسمي عبر قناتها على يوتيوب، اعترفت فيه بأن أغنيتها "سانبو" (산보) تحتوي على تشابهات لحنية مدهشة مع أجزاء من أغنية كيم كوانغ-سيوك التي صدرت عام 1994. وذكرت الفرقة أنها اكتشفت هذا التشابه بعد تلقي العديد من التعليقات من المعجبين.

أوضحت فرقة 'سوبر دونكي' أنه عند تأليف أغنية "سانبو" المستوحاة من صورة المشي في الغابة، لم يكونوا على دراية بمدى شعبية الأغنية في كوريا. ومع ذلك، فقد أخذوا على محمل الجد حقيقة أنهم أصدروا عملاً له لحن مشابه.

وأضافت الفرقة أن هذه الحادثة منحتهم فرصة للتعرف على تحفة فنية كورية رائعة وأعادت إحساسهم بقوة الموسيقى التي تتجاوز الحدود لربط الناس. وأعربوا عن أملهم في أن يتقبل المستمعون في اليابان وكوريا موسيقاهم بقلب مفتوح.

وقد وعدوا بأن يتذكروا دائمًا احترامهم لأعمال كيم كوانغ-سيوك العظيمة، وأن يكونوا أكثر حذرًا في أعمالهم المستقبلية. كما أعربوا عن عميق امتنانهم لجميع الذين قدموا آراء قيمة.

تأسست سوبر دونكي في عام 2013، وهي فرقة موسيقية يابانية مستقلة. تشتهر الفرقة بعروضها الحية المفعمة بالحيوية وكلماتها الجذابة. تتكون الفرقة من Oda Tomoyuki و Mizushima Masataka و Tanaka Misato.