
„Тайфун Корпорейшън“: Диалози, които вдъхновяват в кризата от 1997 г. и днес
Драмите на tvN често ни поднасят истории, които докосват сърцата, а „Тайфун Корпорейшън“ (Typhoon Corporation) не прави изключение. Сериалът, развиващ се на фона на финансовата криза от 1997 г. (IMF), разкрива трогателната история на обикновени хора, които запазват човечността си. Тези истории продължават да предават ценна енергия и да оставят дълбок отпечатък дори през 2025 г. Нека разгледаме някои от най-запомнящите се диалози от „Тайфун Корпорейшън“, изпълнени с признание, романтика и емоции:
#. „Ние сме по-ароматни от цветя и по-ценни от пари.“ (Епизод 1)
Внезапната криза, предизвикана от IMF, разтърсва живота на Канг Те-фун (И Джун-хо) до основи. Неговата бащина фирма „Тайфун Корпорейшън“ е на ръба на фалита, а баща му, който се бори до последно, за да я спаси, почива. Докато подрежда офиса, Те-фун открива в сейфа банкови книжки, на които са изписани имената на служителите. Натрупваните всеки месец спестявания разкриват сърцето на баща му, който е смятал служителите за най-големия си актив. В книжката на Те-фун има кратка бележка, оставена заедно с всеки месечен депозит от 300 000 вона: „Човекът е по-важен от резултата. Ние сме по-ароматни от цветя и по-ценни от пари.“ Тези думи се превръщат в последното наследство от баща му. Те-фун, осъзнавайки това, започва работа във фирмата, за да продължи делото му от 26 години, и расте като истински лидер, който поставя хората пред парите.
#. „Ще падаме, ще падаме отново, и един ден ще полетим.“ (Епизод 4)
Случаят със „злонамерените клаузи“ на президента Пьо Бак-хо (Ким Санг-хо) от Pyo Sang Seon е решаващата причина „Тайфун Корпорейшън“ отново да се изправи пред опасността от провал. Тъй като Те-фун беше складирал платове в склада на Pyo Sang Seon, той губи всичко поради скритата в договора клауза: „При несъбиране в рамките на 72 часа, цялата стока подлежи на конфискация и унищожение“. Пред хладнокръвния Пьо Бак-хо, който заявява, че „просто е гледал парите като бизнесмен“, Те-фун осъзнава, че е бил напълно използван с лъжлива дума за „доверие“. Въпреки това, когато Те-фун му посочва, че поради повишаването на обменния курс е възможно връщане при по-изгодни условия от себестойността, Пьо Бак-хо се подиграва: „По-добре да се откажеш от бизнеса. Ти ще се провалиш отново, както този път.“ Но Те-фун не се предава. Вместо това, той отвръща: „Аз сега уча как се лети от баща си. Ще падаме, ще падаме отново, и един ден ще полетим над главата Ви.“ В крайна сметка, Те-фун преодолява провала и нанася решителен обрат на Пьо Бак-хо.
#. „Значи ги няма? Само защото не ги виждаш в момента?“ (Епизод 6)
Изпитвайки отвращение и гняв към лихваря Рю Хи-кю (И Дже-гюн), който третира хората като по-нисши същества, Те-фун в крайна сметка подписва ръкописна декларация, с която се задължава да изплати дълга на Пак Юн-чол (Джин Сун-кю) от 100 милиона вона, продавайки 7000 чифта защитни обувки. Дори Джеонг Ча-ран (Ким Хе-еун) остава смаяна от този безразсъден избор, казвайки: „Няма друг като теб по света“. В епоха, където съществуват само пари и сделки, а човечността изглежда изчезнала, Те-фун се обажда на О Ми-сун (Ким Мин-ха) и въздъхва: „Няма ли романтика, любов, привързаност, вяра?“. Тъмното небе без звезди, което Ми-сун го кара да погледне, е като неговата настояща ситуация. Тогава Ми-сун пита: „(Само защото звездите не се виждат сега) Значи ги няма? Само защото не ги виждаш в момента?“. Същата нощ, Те-фун открива слабо светеща в тъмното звезда на тавана на празна хотелска стая в Пусан и се усмихва тихо. Романтиката, която съществува, дори когато не се вижда, все още гори някъде в сърцето му.
#. „Ако нямаш пари, нямаш нищо, но ако имаш човек до себе си, това е достатъчно.“ (Епизод 7)
Те-фун и Ми-сун успяват да осигурят договор за износ на защитни обувки благодарение на смело видео за промоция и убедително представяне на английски език. Въпреки това, точно преди товарите да бъдат натоварени на кораба, заради машинациите на Пьо Хьон-джун (Му Джин-сунг), който не може да понесе успеха на Те-фун, „Тайфун Корпорейшън“ е включена в черния списък на корабоплавателната компания. Но за разлика от Пьо Хьон-джун, Те-фун има хора, които му помагат както материално, така и морално. Ча-ран лично убеждава капитана на океански риболовен кораб, който, спомняйки си връзката си с бащата на Те-фун, „Цезар Канг“, разрешава товара. Благодарение на помощта на търговците от пазара в Пусан, които приемат натоварването на голямо количество защитни обувки като своя собствена задача, това става възможно. Собственикът на щанд за улична храна (На Куон-а) потупва Те-фун по гърба и казва: „Ако нямаш пари, нямаш нищо, но ако имаш човек до себе си, това е достатъчно. Колкото и да се променя светът, хората, които живеят в него, са все същите.“ В кризата, Те-фун отново полита нагоре, благодарение на силата и топлината на хората, които се подкрепят взаимно.
„Тайфун Корпорейшън“ се излъчва всяка събота и неделя от 21:10 ч. по tvN.
Корейските нетизени са във възторг от диалозите в сериала. Мнозина коментират, че посланията са изключително актуални и ги докосват дълбоко. Особено силно впечатление правят репликите, подчертаващи стойността на човека пред материалните блага, като например: „Ние сме по-ароматни от цветя и по-ценни от пари.“