Balming Tiger преосмислят класика на Haruomi Hosono 'Nettaiya' в нов сингъл

Алтернативната K-поп група Balming Tiger отваря нова глава в музикалния диалог, надхвърлящ поколения и граници.

На 11 април от 18:00 ч. групата пусна нов сингъл, който представлява реинтерпретация на емблематичното парче 'Nettaiya' (Тропическа нощ) на японската музикална легенда Харуоми Хосоно (Haruomi Hosono). Този проект е първата предварителна песен от официален римейк проект, посветен на 50-годишнината на албума на Хосоно от 1975 г. 'Tropical Dandy'. Той изразява дълбоко уважение към оригинала и цели да създаде музикален мост между различните епохи.

В сърцето на този римейк е членът на Balming Tiger bj wnjn. Той споделя, че още в началото на проекта е прослушал целия албум 'Tropical Dandy' заедно със съгрупниците си и е споделил енергията на всяка песен. 'Nettaiya' го е впечатлило силно и естествено е поел задачата да го преработи. 'От първия момент ми изникнаха различни идеи', разкрива той. Целта му е била да съживи груува на оригинала в модерен стил, като същевременно запази уникалната му текстура, като сведе до минимум дигиталните процеси и се съсредоточи върху аналогово оборудване.

bj wnjn посочва D'Angelo като отправна точка и източник на вдъхновение за този проект. 'Музиката на D'Angelo е основата на моя музикален живот, а 'Voodoo' беше като Библия за мен', споделя той. 'Чрез този римейк успях отново да изследвам и изучавам тази музика.' Той добавя, че когато завършвал микса, научил за смъртта на D'Angelo, което му причинило дълбока загуба, но се чувствал щастлив, че е могъл да се задълбочи в музиката му преди да си отиде.

Balming Tiger обръща внимание и на посланието на оригиналната песен. 'Nettaiya' е композирана в началото на 70-те години на миналия век от Харуоми Хосоно в малка стая. Като използва термина 'nettaiya' (тропическа нощ), който тогава едва навлизал в японското общество, той е предал не само атмосферата на лятна нощ, но и размисли за промените в околната среда. Хосоно, който е и съосновател на японската рок група Happy End и електронната група YMO (Yellow Magic Orchestra), е изградил уникален музикален свят, пресичайки границите на жанровете повече от половин век.

С този римейк Balming Tiger преосмислят епохалната атмосфера и социалното послание на 'Nettaiya' с днешните звуци. Обложката е остроумна почит към оригинала, а музикалното видео е режисирано от члена на групата Jan' Qui. Видеото е заснето в малък град и пристанище в префектура Чиба, Япония, като се основава на персонажа на bj wnjn и света на песента. В него bj wnjn играе таксиметров шофьор, живеещ скучен живот, който се бори между вътрешната си страст и потиснатите мечти, визуализирайки емоцията на 'тропическата нощ'.

Тази реинтерпретация, съчетаваща топлата текстура на аналоговия звук с експериментален подход, е оценена като идеална почит, създадена от срещата на двама артисти, свързващи поколенията. Balming Tiger изразяват дълбока благодарност към Харуоми Хосоно за тази възможност за вдъхновение и пожелават той да продължи дълго и здраво своята активна кариера.

'Nettaiya' беше пуснат на всички основни световни музикални платформи на 11 април от 18:00 ч., а музикалното видео ще бъде достъпно по същото време в официалните YouTube канали на Balming Tiger и Haruomi Hosono.

Корейските нетизени реагират изключително положително на този колаборативен проект. "Това е абсолютно невероятно! Две различни поколения талантливи артисти, обединени заедно," коментира един фен. "Работата на bj wnjn е брилянтна, и да вдъхнеш нов живот на музиката на Hosono-san по този начин е възхитително," добави друг.