Български: Злодеите от „Престъпният град“ стават герои: Юн Кю-санг и Джин Сун-кю се събират отново в „UDT: Нашата квартална специална част“!

Article Image

Български: Злодеите от „Престъпният град“ стават герои: Юн Кю-санг и Джин Сун-кю се събират отново в „UDT: Нашата квартална специална част“!

Jisoo Park · 17 ноември 2025 г. в 6:29

София, Южна Корея – Невероятно завръщане разтърсва света на K-драмите! Юн Кю-санг и Джин Сун-кю, познати като ужасяващите злодеи Чанг-чен и Уи-сонг-рак от хитовия филм „Престъпният град“ (The Outlaws), сега се превъплъщават в герои в новия сериал на ENA, озаглавен „UDT: Нашата квартална специална част“ (UDT: Our Neighborhood Special Forces).

На пресконференция, проведена вчера в Сеул, двамата актьори споделиха, че това е „съдбовна химия“ помежду им. Джин Сун-кю дори сравни връзката им с „со-ток-со-ток“ (популярна улична храна), на което Юн Кю-санг шеговито отвърна: „Съжалявам, колегата ми е малко провинциален“, предизвиквайки смях сред публиката.

„UDT: Нашата квартална специална част“ разказва историята на обикновени хора от квартала, които крият специални умения от миналото си и се обединяват, за да защитават своя дом. Сюжетът започва, когато застрахователният следовател Чои-ганг (изигран от Юн Кю-санг) се премества в квартал Чанг-ри-донг и започват да се случват поредица от подозрителни терористични експлозии.

Юн Кю-санг, който влиза в ролята на бивш агент от специалните части Чои-ганг, сподели: „Исках да направя екшън, преди да остарея прекалено.“ Той добави с увереност: „След като заснех екшън сцените, осъзнах, че все още имам възможности на моята възраст.“ Джин Сун-кю ще играе ролята на Гуак-бьонг-нам, младежки лидер на квартала и бивш технически специалист. Той описа героя си: „Сложих си не много гъста брада и обърнах внимание на прическата. Създадох го като персонаж, който би могъл да съществува някъде във вашия квартал.“

Това събиране е особено значимо, тъй като Юн Кю-санг и Джин Сун-кю работят заедно за първи път от 8 години насам, откакто участваха в „Престъпният град“ през 2017 г. В този филм те бяха водещите злодеи – Чанг-чен от „Черния драконов триади“ и Уи-сонг-рак – и допринесоха значително за успеха на филма със своите страховити изпълнения.

Юн Кю-санг подчерта: „Този път нашата химия е още по-силна.“ По време на пресконференцията те не спираха да се шегуват един с друг и да демонстрират близкото си приятелство. Джин Сун-кю описа връзката им като „като со-ток-со-ток“, където сочността на наденичката се смесва с дъвчащата текстура на оризовата питка. Юн Кю-санг припомни: „По време на снимките, дори не знаех дали играя или се забавлявам.“

Кастингът на двамата актьори се осъществи едновременно по предложение на режисьора. След като чуха за проекта, те си размениха съобщения: „Ще го направиш ли?“ „Ако ти го направиш“, „И аз ще го направя“, и така спонтанно решиха да се съберат отново.

Очаква се с нетърпение дали дуото Юн Кю-санг и Джин Сун-кю ще успее да повтори феномена на Чанг-чен и Уи-сонг-рак от „Престъпният град“. Джин Сун-кю шеговито отбеляза: „Тогава бях подчинен на Чанг-чен, но сега съм на равна позиция като лидер на младежката организация.“

Юн Кю-санг също заяви, че няма никакво намерение да заличава образите на Чанг-чен и Уи-сонг-рак. Той добави: „За първи път правя комедия с толкова лек тон с брат (Джин) Сун-кю. Вместо да се притеснявам, мисля, че най-накрая ще можем да покажем нашето „ти-ки-така““, изразявайки вълнението си.

Корейските нетизени реагираха с голям ентусиазъм на събирането на тази двойка. Един фен коментира: „Злодеите от „Престъпният град“ сега са герои, ще бъде интересно да се види!“ Друг написа: „Химията между Юн Кю-санг и Джин Сун-кю е невероятна, те могат да направят всичко заедно.“

#Yoon Kye-sang #Jin Seon-gyu #The Outlaws #UDT: Our Neighborhood Special Forces #Choi Kang #Kwak Byeong-nam #Jang Chen