Korejský seriál ‘Typhoon Corporation’ vzdává hold starým dramatům prostřednictvím odkazů v názvech epizod

Article Image

Korejský seriál ‘Typhoon Corporation’ vzdává hold starým dramatům prostřednictvím odkazů v názvech epizod

Eunji Choi · 30. října 2025 v 23:35

Nový seriál televize tvN, ‘Typhoon Corporation’, si získává pozornost diváků nejen poutavým příběhem, ale i geniálním detailem: názvy jednotlivých epizod. Každý díl je totiž pojmenován po slavném korejském dramatu z 80. a 90. let, což vytváří jedinečnou nostalgickou atmosféru a pro diváky znamená napínavou hru v hádání, jaký starý titul bude následovat.

Dosud nesly první tři epizody podtituly ‘Season of Storms’ (Sezóna bouří), ‘Asphalt Man’ (Muž z asfaltu) a ‘Moon of Seoul’ (Měsíc Soulu). Tyto názvy nejsou náhodné, ale pečlivě zvolené tak, aby odrážely témata a děj každého dílu, čímž vytvářejí organické propojení mezi dramaty minulosti a současnosti.

Seriál sleduje Kang Tae-poonga (ztvárněného Lee Jun-hem), syna z bohaté rodiny z Apgujeongu, jehož život se po náhlé smrti otce během krize Mezinárodního měnového fondu (MMF) ocitne v bouři výzev. Seriál již přinesl několik intenzivních momentů. Epizoda ‘Asphalt Man’ zobrazila Tae-poongův zoufalý boj za záchranu otcovy firmy, který vyvrcholil scénou, kde ležel na asfaltu před náklaďákem – symbol boje mládí proti krizi.

Scenárista Jang Hyun popsal volbu názvů jako osobní poctu dramatům, která ho formovala v dětství. „I dnes je pro mě láska mezi Dae-chim a Yeo-ok v seriálu ‘Eyes of Dawn’ a Tae-sooovy roztřesené oči v ‘Sandglass’ tak jasné, jako bych je viděl včera,“ říká. Tento osobní přístup dodává seriálu další vrstvu hloubky.

Produkční tým odhalil, že podtituly pro 7. a 8. epizodu budou ‘Living’ (Život) a ‘Young Man’s Sunny Place’ (Slunečné místo mladého muže). To naznačuje, že seriál bude i nadále zkoumat témata přežití a úsilí mládí v důsledcích krize MMF. Seriál ‘Typhoon Corporation’ se vysílá každou sobotu a neděli ve 21:10 na tvN.

Korejští uživatelé internetu tento kreativní přístup vřele přivítali. Mnozí chválí seriál za jeho schopnost probudit vzpomínky na oblíbená stará dramata a zároveň si užívají nový příběh. Někteří poznamenávají, že hádání starých názvů dodává sledování další vrstvu zábavy.

#Lee Joon-ho #Kim Min-ha #The Typhoon Trading Company #Men of Asphalt #Our Paradise #Legend of Ambition #Season of Storms