Herec Park Joong-hoon odhaluje své první setkání s manželkou
Renomovaný jihokorejský herec Park Joong-hoon se nedávno podělil o podrobnosti o svém prvním setkání se svou ženou, Korejkou japonského původu třetí generace, v dílu pořadu Channel A „Close Friends' Meal“.
Park Joong-hoon vyprávěl svým přátelům, že náhle odjel studovat do Spojených států, zatímco byl na vrcholu své herecké kariéry. „Být zaneprázdněný filmy a být populární je dobré, ale nemám pocit, že bych žil svůj vlastní život od rána do večera,“ vysvětlil. „Po natáčení, rozhovorech a cestování zpět jsem se jen cítil… malátný. Přemýšlel jsem, co se stane, když takhle budu žít? Chtěl jsem přemýšlet a naučit se anglicky. Zpětně to byla pravděpodobně trochu intelektuální chvástání, ale rozhodl jsem se získat magisterský titul na New York University, vypadalo by to dobře, tak jsem jel studovat."
Pokračoval: „Získal jsem tam magisterský titul a potkal jsem tam svou ženu. Znamená pro mě hodně v mnoha ohledech.“ Když se moderátorka Park Kyung-lim zeptala, zda se s ní setkal na ulici, Park Joong-hoon řekl: „Jedno víkend jsem navštívil populární bar v japonském stylu. Ukázalo se, že tam jednou týdně pracovala jako barmanka. Vypadala velmi podobně jako já. Líbila se mi a zeptal jsem se jí anglicky, protože jsme byli v USA: ‚Jsi Korejka?‘ Odpověděla: ‚Jsem Korejka.‘ Zeptal jsem se, jestli mluví korejsky, a ona řekla ne. Byla Korejka japonského původu třetí generace, takže její první jazyk byla japonština."
Park Joong-hoon si vzpomněl, že bar navštěvoval několik týdnů, aniž by se mu podařilo domluvit si rande. „Pak, o měsíc později, jsem seděl v univerzitní kavárně a ona vešla dovnitř. Oba jsme byli překvapeni. To prolomilo mé zábrany, domluvili jsme si rande a vzali jsme se. Takto funguje osud,“ řekl a odhalil, že jejich vztah se rychle vyvinul, když zjistili, že oba studují na stejné univerzitě.
Park Kyung-lim se zeptala, jak proběhlo rodinné setkání. Park Joong-hoon vysvětlil: „Moji rodiče strávili svá teenagerská léta během japonské okupace. Plynule mluvili japonsky až do své smrti. Moje žena a já jsme mluvili lámaně a moji rodiče mluvili korejsky. Takže jsme čtyři mluvili třemi jazyky.“ Dodal, že zpočátku bylo těžké, když mohli komunikovat pouze anglicky, a že i během hádek museli hledat ve slovníku, aby vysvětlili své pocity.
Navzdory jazykovým bariérám někteří rychle poznamenali, že „Hádky pravděpodobně rychle skončí,“ což Parka Joong-hoona rozesmálo a přikývlo: „Nakonec jsme se během toho smáli.“ Nakonec nesměle dodal: „I v našem věku se stále stydím, když mluvím o své ženě.“ V roce 1994 se oženil se svou ženou, která je Korejka japonského původu třetí generace, a pár má tři děti.
Korejští uživatelé internetu vyjádřili pobavení a obdiv nad příběhem Park Joong-hoona o setkání s manželkou. Mnozí komentovali, že to byl důkaz osudu a že láska může překonat jazykové bariéry, zatímco jiní si užívali poslech o jeho osobním životě.