Bývalý hráč MLB Kang Jung-ho bilancuje svou kariéru a životní proměnu na YouTube

Article Image

Bývalý hráč MLB Kang Jung-ho bilancuje svou kariéru a životní proměnu na YouTube

Sungmin Jung · 12. listopadu 2025 v 0:13

Bývalý hráč Major League Baseball, Kang Jung-ho, se prostřednictvím svého kanálu na YouTube „Kang Jung-ho_King Kang“ podělil o hluboké zamyšlení nad svou baseballovou kariérou a životem, který následoval. Upřímně přiznává, že jeho minulé pochybení ho téměř stály život a stalo se katalyzátorem jeho osobní proměny.

Kang Jung-ho popisuje své působení v týmu Nexen Heroes (nyní Kiwoom Heroes) jako zlatý věk své kariéry. „V posledních letech u Heroes bylo všechno perfektní. Tým, mé výkony, mé osobní rekordy. Ta sezóna, kdy jsem se díval směrem do USA, byla nejšťastnější v mém životě,“ vzpomíná. V sezóně 2014 skutečně dominoval v KBO a stal se prvním korejským pálkařem, který se přímo dostal do MLB.

Po podpisu s Pittsburgh Pirates se rychle prosadil do základní sestavy hned v první sezóně a podával skvělé výkony, za což si vysloužil třetí místo v hlasování o nováčka roku (NL) a otevřel tak nové možnosti pro asijské vnitřní polaře. Jeho kariéra se však po nehodě způsobené řízením pod vlivem alkoholu v Jižní Koreji v roce 2016 prudce zřítila. Nehoda zahrnovala srážku s vozidlem jedoucím vpředu a svodidly v soulské čtvrti Gangnam. V té době jeho hladina alkoholu v krvi činila 0,084 %, což vedlo k pozastavení platnosti řidičského průkazu. Navíc to bylo již potřetí, kdy byl přistižen při řízení pod vlivem alkoholu.

„Žil jsem pod neustálým tlakem podávat výkony. Tlak na úspěch byl obrovský a bojoval jsem osamocen,“ reflektuje Kang své působení v MLB. „Abych byl upřímný, kdyby se to nestalo, možná bych klesl ještě hlouběji. Ta událost změnila můj život.“

Od té doby se jeho pohled na lidi změnil. „Dříve jsem si myslel, že jsem hodnocen pouze podle výsledků. Teď se více dívám na proces. Věta, kterou mám teď rád, je ‚buďme k lidem laskaví‘,“ řekl s úsměvem.

Kang Jung-ho nyní provozuje baseballovou akademii v USA a stále je vášnivým fanouškem tohoto sportu. „Připravuji se na zkoušky (tryouts). Chci znovu zažít napětí soutěže a jásot davu. Baseball byl vše v mém životě a je to stále síla, která mě pohání,“ dodává.

Korejští uživatelé internetu reagovali na Kangovu upřímnost a reflexi smíšeně, s podporou i zamyšlením. Mnozí vyjádřili úlevu, že našel svou cestu a přemýšlí o svých chybách. Někteří však také poznamenali, že je smutné myslet na to, co se mohlo stát, kdyby k nehodě nedošlo.

#Kang Jung-ho #MLB #KBO #Nexen Heroes #Kiwoom Heroes #Pittsburgh Pirates