Kontroverze kolem seriálu Disney+ „Nově Vdaná Císařovna“: Uniforma s nacisticky připomínajícím vyznamenáním vyvolala pobouření

Kolem nadcházejícího originálního seriálu Disney+ „Nově Vdaná Císařovna“ (재혼황후) se rozpoutala kontroverze. Nedávno zveřejněné fotografie ukazují herce Joo Ji-hoona v uniformě, která obsahuje na hrudi ozdobu připomínající tu, kterou používali nacisté, což vyvolalo znepokojení.

Podle Yonhap News vydalo produkční studio Studio N oficiální prohlášení s omluvou. „Upřímně se omlouváme za nepříjemnosti způsobené naší nedbalostí při kontrole specifické rekvizity kostýmu, která byla zveřejněna,“ uvedla společnost.

Produkční společnost uznala vážnost problému a zavázala se k výměně zveřejněných snímků a k zavedení opatření k zamezení opakování. Zdůraznili, že tyto úpravy provedou pečlivě a důkladně.

Kontroverze vypukla poté, co společnost Disney+ uspořádala 13. září v Hongkongu akci „Disney+ Original Preview 2025“, kde byly poprvé odhaleny fotografie ze seriálu „Nově Vdaná Císařovna“, který má být uveden příští rok.

Prostřednictvím sociálních médií a online komunit začali uživatelé poukazovat na podobnost ozdoby na uniformě Joo Ji-hoona s údajnou německou nacistickou medailí třetí třídy za dlouholetou službu. Srovnání fotografií zveřejněných uživateli ukázala podobnosti ve tvaru, barvě a použití červené stuhy.

Seriál „Nově Vdaná Císařovna“ je adaptací populárního webnovelu a webtoonu, který je považován za vlajkovou loď koreanského žánru „romantické fantasy“. Příběh se soustředí na dokonalou císařovnu Navier (Shin Min-ah), která obdrží oznámení o rozvodu od svého manžela, císaře So-bi-seua (Joo Ji-hoon), který se zamiloval do uprchlé otrokyně Rasty (Lee Se-young). Navier rozvod přijme a požádá o svolení k sňatku s princem Heinreym (Lee Jong-suk) ze Západního království, čímž vznikne epický romantický fantasy příběh.

Korejští uživatelé internetu vyjádřili směs zklamání a hněvu nad chybou. Mnozí poznamenali, že šlo o politováníhodnou chybu, zejména u seriálu, od kterého se očekává celosvětové uvedení. Někteří vyjádřili naději, že produkční společnost se z této chyby poučí a zajistí v budoucnu pečlivější proces.