Manželé Hyun-bin a Son Ye-jin ovládli Blue Dragon Awards: Historický dvojnásobný triumf

Article Image

Manželé Hyun-bin a Son Ye-jin ovládli Blue Dragon Awards: Historický dvojnásobný triumf

Hyunwoo Lee · 19. listopadu 2025 v 23:52

Veleúspěšný a ikonický pár jihokorejských hvězd Hyun-bin a Son Ye-jin se postarali o naprosto bezprecedentní moment na 46. ročníku prestižních filmových cen Blue Dragon Awards, když si oba odnesli hlavní ceny za herecké výkony.

Tato událost, kdy manželé získají nejvyšší ocenění ve stejném roce, je v historii cen zcela ojedinělá a označuje se jako „manželský dvojnásobný triumf“.

Hyun-bin nejprve obdržel cenu pro nejlepšího herce v hlavní roli. Ve své děkovné řeči dojatě vyznal lásku své ženě: „Moje žena, Ye-jin, jejíž pouhá přítomnost mi dává tolik síly.“ Následně poslal vzkaz i jejich synovi, což zachytila kamera a ukázala Son Ye-jin, jak s plachým úsměvem posílá vzdušné srdce.

Později byla Son Ye-jin oceněna za nejlepší ženský herecký výkon ve své návratové roli ve filmu „Don't Look Back“ (v originále „어쩔수가없다“), což je její první film po sedmi letech. V okamžiku vyhlášení jejího jména byl Hyun-bin prvním, kdo vstal, aby svou ženu objal a poplácal ji po zádech, což demonstrovalo jejich vzájemnou podporu.

Na pódiu Son Ye-jin prohlásila hlubokým a pevným hlasem: „Po svatbě a narození dítěte se můj pohled na svět změnil. Chci se stát lepším člověkem. Chci se i nadále rozvíjet a zůstat dobrým hercem po vašem boku po dlouhou dobu.“

Její dojemná slova na závěr zněla: „Tuto radost chci sdílet se dvěma muži, které nade vše miluji… s Kim Tae-pyongem a naším miminkem, Kim Woo-jinem.“ Toto prohlášení dokonale propojilo její umělecký úspěch s upřímnými city v roli manželky a matky.

Pár společně obdržel i cenu pro Nejoblíbenější hvězdu, kde se na pódiu objevili bok po boku. Moderátor Lee Je-hoon vtipně poznamenal: „Nikdy jsem neviděl manželský pár získat cenu popularity společně. Moc vám to sluší.“ Son Ye-jin reagovala tím, že se něžně opřela o Hyun-bina a udělala gesto „V“, což vyvolalo nadšené ovace publika.

Hyun-bin také vyjádřil svou radost: „Je to dlouhá doba, co jsme spolu stáli na pódiu od dob 'Crash Landing on You', a jsem dnes tak šťastný.“ Potvrdil tak, že jejich vzájemná láska stále kvete.

Tento „manželský dvojnásobný triumf“ je v 46leté historii cen Blue Dragon Film Awards skutečně vzácným jevem.

Korejští uživatelé internetu byli nadšeni společným úspěchem páru. Mnozí je označili za „pár snů“ a obdivovali jejich „pravou lásku“. Někteří vyjádřili přání, aby je brzy viděli spolu v novém projektu.

#Son Ye-jin #Hyun Bin #Cross #The Point Men #Blue Dragon Film Awards