Koreansk filmstjerner: Hyun-bin og Ye-jin vinder topløsninger ved Blue Dragon Awards

Et sandt Hollywood-øjeblik udspillede sig ved den 46. Blue Dragon Film Awards, da stjerneparret Hyun-bin og Son Ye-jin tog priserne hjem.

De to skuespillere, der er gift og forældre, sikrede sig begge hovedpriserne, hvilket markerede en hidtil uset begivenhed: en 'bryllups-dobbelttriumf'.

Hyun-bin, der først modtog prisen for Bedste Mandlige Hovedrolle, dedikerede sin pris til sin kone. "Min kone, Ye-jin, hvis blotte eksistens giver mig så meget styrke," erklærede han med et smil til publikum. Han fortsatte med at sende kærlighed til deres søn. Son Ye-jin blev fanget med et genert hjertehåndtryk, mens Hyun-bin talte, en varm scene, der fyldte salen.

Senere modtog Son Ye-jin prisen for Bedste Kvindelige Hovedrolle for sin tilbagevenden til filmlærredet i 'Don't Look Back' (originaltitel: '어쩔수가없다'), hendes første film i syv år. Da hendes navn blev annonceret, var Hyun-bin den første til at rejse sig og omfavne sin kone, mens han klappede hende på ryggen – et sandt billede på ægteparrets støtte til hinanden.

På scenen sagde Son Ye-jin med en dyb og fast stemme: "Efter at være blevet gift og mor, har mit syn på verden ændret sig. Jeg ønsker at blive et godt menneske. Jeg vil fortsætte med at udvikle mig og forblive en god skuespiller tæt på jer."

Hun sluttede med det, der blev dagens mest rørende erklæring: "Jeg vil dele denne glæde med de to mænd, jeg elsker så højt… Kim Tae-pyeong og vores baby, Kim Woo-jin." En bemærkelsesværdig præstation, der rummede både hendes kunstneriske succes og hendes oprigtige følelser som hustru og mor.

Parret modtog også sammen prisen for Populær Stjerne, hvor de stod side om side på scenen. MC Lee Je-hoon kommenterede muntert: "Jeg har aldrig set et ægtepar modtage en populær pris sammen. I passer så godt sammen." Son Ye-jin svarede ved at læne sig tæt op ad Hyun-bin og posere med et 'V'-tegn, hvilket fremkaldte jubel fra fansene.

Hyun-bin udtrykte også sin lykke og sagde: "Det er lang tid siden, vi har stået på scenen sammen siden 'Crash Landing on You', og jeg er så glad i dag." Et bevis på, at parrets kærlighed stadig blomstrer.

Denne 'dobbelte triumf' for et ægtepar er en sjældenhed i Blue Dragon Film Awards' 46-årige historie.

Koreanske netbrugere var begejstrede for parrets fælles succes. Mange kommenterede, at de var et "drømmepar" og elskede at se deres ægte kærlighed. Nogle drømte om at se dem arbejde sammen i et nyt projekt snart.