Koreansk Hanbok Forveksles med Kinesisk Hanfu på Amazon: Professor Seo Kvang-duk Reagerer

Globale forbrugere, der handler på den populære onlineplatform Amazon, har bemærket en bekymrende tendens: flere produkter sælges som 'hanfu', mens de fejlagtigt mærkes med 'hanbok'-nøgleordet, hvilket skaber forvirring omkring det koreanske traditionelle tøj.

Professor Seo Kvang-duk fra Sungshin University, en anerkendt ekspert i koreansk kultur, har modtaget adskillige henvendelser fra hele verden om denne problematik. Han mistænker kinesiske sælgere for at stå bag og planlægger at sende en officiel klage til Amazon.

Professor Seo påpeger, at i takt med den stigende globale interesse for koreansk kultur, herunder 'hanbok' og traditionelle hatte, er det uacceptabelt, at sælgere misbruger 'hanbok'-nøgleordet for at øge synligheden. Dette kan vildlede internationale forbrugere om 'hanboks' oprindelse og identitet, især da der de seneste år har været gentagne kinesiske påstande om, at 'hanbok' stammer fra deres traditionelle beklædningsgenstand, 'hanfu'.

Professor Seo understreger vigtigheden af at bevare 'hanboks' kulturelle integritet og har annonceret sine planer om at fortsætte globale kampagner for at promovere koreansk 'hanbok' korrekt og præcist over for et verdensomspændende publikum. Det bemærkes, at det prestigefyldte Oxford English Dictionary i 2021 officielt anerkendte og inkluderede 'hanbok' som koreansk traditionel beklædning.

Koreanske internetbrugere udtrykker stærk utilfredshed og frustration. Mange kommenterer, at dette er et forsøg på at kulturel appropriering og håber, at professor Seo vil lykkes med at få Amazon til at rette fejlen. Nogle foreslår også, at der bør være strengere regler for mærkning af kulturelle varer.