Büro-Dramen erobern die Bildschirme: Zwei koreanische Serien beleuchten den Arbeitsalltag

Koreanische Dramen blicken wieder auf den Büroalltag. Das unbeholfene Lachen bei Firmenfeiern, der Seufzer vor Excel-Tabellen und der Überlebenskampf, der sich an dem Wort 'Leistung' festklammert – das Leben von Büroangestellten wird lebendig auf den heimischen Bildschirmen wiedergegeben. Die Rede ist von tvNs 'Taeyang Corporation' und JTBCs 'Mr. Kim, der in einem Großunternehmen arbeitet und ein Eigenheim besitzt'.

Beide Serien durchdringen die Zeit auf unterschiedliche Weise. 'Taeyang Corporation' verwandelt die Verzweiflung der IMF-Ära in Hoffnung, während 'Mr. Kim, der in einem Großunternehmen arbeitet und ein Eigenheim besitzt' die heutige Organisationskultur mit Realismus beleuchtet und auf jeweils eigene Weise 'arbeitende Menschen' erforscht.

'Taeyang Corporation' erzählt die Geschichte von Menschen, die ein bankrottes Unternehmen in einer Zeit der Verzweiflung und des Chaos wieder aufbauen. Die Staatsschuldenkrise der IMF wird als Bühne genutzt. Kang Tae-poong (Lee Joon-ho) war einst ein 'Orange-Zook' in Apgujeong. Nach dem Tod seines Vaters übernimmt er die Handelsfirma und ändert den Kurs seines Lebens. Der Prozess, wie er mit der Buchhalterin Oh Mi-sun (Kim Min-ha) ein vom Bankrott bedrohtes Unternehmen wieder aufbaut, ist keine einfache Wachstumsgeschichte, sondern eine 'Erzählung von gemeinschaftlicher Wiederbelebung'.

Detaillierte historische Recherchen erhöhen die emotionale Immersion. Requisiten wie Pager, City-Phones, Telexgeräte und Kassetten perfektionieren die Reproduktion der 90er Jahre. Sogar Frisuren, Make-up und Kleidung verströmen den Duft 'jener Zeit'. Diese hochgradig ausgearbeitete Mise-en-scène ist kein bloßes Nostalgieverkauf. Sie ist ein Mechanismus, um das Überlebensdrama einer Generation darzustellen, die trotz wirtschaftlicher Narben das Lachen nicht verlor.

'Mr. Kim, der in einem Großunternehmen arbeitet und ein Eigenheim besitzt' zeichnet das 'Porträt eines Angestellten' aus einem völlig anderen Blickwinkel. Kim Nak-soo (Ryu Seung-ryong) ist scheinbar der Inbegriff des Erfolgs. 25 Jahre im Großunternehmen, Eigenheim in Seoul, ein Sohn, der eine Elite-Universität besucht, ein Familienvater, der ein Luxusauto fährt.

Doch die Kamera zeigt unerbittlich die Leere hinter dieser glanzvollen Fassade. Die Armseligkeit eines Mannes, der sich in der Organisation durchbeißt und als '꼰대' (꼰대, ein abfälliger Begriff für ältere, dogmatische Menschen) bezeichnet wird, eines Vaters, der von seiner Familie ignoriert wird, und eines Menschen, der sein Leben auf die Rangordnung des Unternehmens beschränkt, wird enthüllt.

Kim Nak-soo ähnelt dem Gesicht eines jeden Vorgesetzten, den wir kennen. Sein Starrsinn, der seinen Sohn beschimpft: 'Geh zur Armee', die Heuchelei, wenn er seinen Untergebenen befiehlt, die Beförderung abzutreten, und die Eifersucht, die er angesichts des Erfolgs seiner Kollegen empfindet. Die Szene, in der er selbst bei der Auswahl einer Tasche nach einer Preisklasse sucht, die 'billiger als die seines Vorgesetzten und teurer als die seines jüngeren Kollegen' ist, symbolisiert das komplexe Selbstbewusstsein seiner Generation. So wird 'Mr. Kim's Geschichte' zu einer Persiflage auf die Realität, die sich als Komödie tarnt.

Die Popularität beider Dramen liegt letztendlich in der 'Projektion der Realität'. Erfahrungen, die jeder gemacht haben könnte, sind natürlich in die Handlung integriert. Obwohl sie in unterschiedlichen Epochen spielen, bilden sie durch die Gemeinsamkeit, dass sie alle den Arbeitsplatz als Bühne für ihr Leben nutzen und 'Überlebensgeschichten gewöhnlicher Menschen' erzählen, eine generationenübergreifende Resonanz.

Kulturkritiker Jeong Deok-hyeon analysierte: 'Zuschauer haben seit langem eine starke Resonanz für Inhalte empfunden, die die Realität unverfälscht widerspiegeln. In einer Zeit, in der Erfolg im wirklichen Leben nicht einfach ist, suchen die Zuschauer Trost in Geschichten, die ihre eigenen Freuden und Leiden repräsentieren. Der genaue Treffer des öffentlichen Bedarfs an 'Empathie-Inhalten' ist der Grund für die Popularität beider Werke.'

Koreanische Internetnutzer reagierten begeistert auf die Rückkehr von Bürodramen, die so viele nachvollziehen können. Viele kommentierten, dass sie sich in den Charakteren und ihren täglichen Kämpfen wiedererkannten, was die Shows zu einer Quelle des Trostes und der Unterhaltung mache.