Balming Tiger erweckt Haruomi Hosonos Klassiker „Nettaiya“ zu neuem Leben
Die alternative K-Pop-Gruppe Balming Tiger schlägt musikalische Brücken über Generationen und Grenzen hinweg. Am 11. Tag um 18 Uhr wird Balming Tiger eine neue Interpretation des ikonischen Songs „Nettaiya (Tropical Night)“ des japanischen Musik-Meisters Haruomi Hosono auf allen wichtigen globalen Musikplattformen veröffentlichen.
Dieses Projekt ist die erste Vorabveröffentlichung im Rahmen eines offiziellen Remake-Projekts zum 50. Jubiläum von Hosonos Album „Tropical Dandy“ aus dem Jahr 1975. Es ehrt das Originalwerk und schafft einen musikalischen Dialog, der Generationen verbindet.
Im Zentrum dieser Neuinterpretation steht bj wnjn, ein Mitglied von Balming Tiger. bj wnjn berichtete, dass er und die anderen Mitglieder sofort nach Projektbeginn „Tropical Dandy“ durchhörten und die Energie jedes einzelnen Songs aufnahmen. „Nettaiya“ habe ihn besonders stark angesprochen, sodass er es natürlich übernahm. „Vom ersten Moment an kamen mir viele Ideen“, sagte er. Ziel war es, den Groove des Originals modern wiederzubeleben, dabei aber die analoge Textur durch den Fokus auf analoge Ausrüstung und minimale digitale Verarbeitung zu erhalten.
bj wnjn nannte D'Angelo als Ausgangspunkt und Inspirationsquelle für diese Arbeit. „D'Angelos Musik ist das Fundament meiner musikalischen Laufbahn, und ‚Voodoo‘ war wie eine Bibel für mich“, erklärte er. „Durch dieses Remake konnte ich diese Musik erneut erforschen und studieren.“ Als er die Mixarbeit abschloss, hörte er vom Tod D'Angelos und empfand tiefe Trauer, fügte aber hinzu: „Es war ein Glücksfall, dass ich seine Musik noch einmal eingehend betrachten konnte, bevor er die Welt verließ.“
Balming Tiger achtete bei diesem Remake auch auf die Botschaft des Originalwerks. „Nettaiya“ wurde Anfang der 1970er Jahre von Haruomi Hosono in einem kleinen Raum komponiert. Der Song, der das damals in Japan aufkommende Wort „Nettaiya“ (Tropennacht) als Motiv nutzt, überschreitet die bloße Vorstellung eines sommerlichen Abends und reflektiert über Umweltveränderungen. Hosono, auch bekannt als Mitbegründer der japanischen Rockband Happy End und der elektronischen Gruppe YMO (Yellow Magic Orchestra), hat über ein halbes Jahrhundert lang mit seiner einzigartigen musikalischen Welt die Grenzen der Genres überschritten.
Balming Tiger interpretiert die zeitgenössische Sensibilität und die soziale Botschaft des Originalsongs „Nettaiya“ mit dem Klang von heute neu. Das Cover-Artwork ist eine humorvolle Hommage an das Original, während Jan’Qui, ein weiteres Mitglied von Balming Tiger, die Regie für das Musikvideo übernahm. Das Video basiert auf dem Charakter von bj wnjn und der Welt des Songs und wurde in einer kleinen Stadt und einem Hafen in der Präfektur Chiba, Japan, gedreht. bj wnjn spielt darin einen Taxifahrer, der ein eintöniges Leben führt und zwischen seiner inneren Leidenschaft und unterdrückten Träumen hin- und hergerissen ist, um das Gefühl der „Tropennacht“ visuell umzusetzen.
Diese Neuinterpretation, die die warme Textur des Analogen mit experimenteller Interpretation verbindet, wird als die ideale Hommage des Treffens zweier Künstler, die Generationen verbinden, gefeiert. Balming Tiger drückte seine tiefe Dankbarkeit gegenüber Haruomi Hosono für diese inspirierende Gelegenheit aus und wünschte ihm weiterhin eine lange und gesunde Karriere.
Der Song „Nettaiya“ wird am 11. um 18 Uhr auf allen wichtigen globalen Musikplattformen veröffentlicht. Das Musikvideo erscheint zur gleichen Zeit auf den offiziellen YouTube-Kanälen von Balming Tiger und Haruomi Hosono.
Koreanische Netizens sind begeistert von dieser intergenerationellen Kollaboration. Viele loben Balming Tigers Fähigkeit, ein klassisches Stück mit ihrem einzigartigen Stil neu zu interpretieren, und drücken ihre Vorfreude auf weitere Projekte aus, die Musik und Kultur verbinden.