„Spirit Fingers“: Webtoon-Adaption erobert die Herzen globaler Zuschauer

Das K-Drama „Spirit Fingers“, exklusiv auf TVING seit dem 29. April verfügbar, feiert weltweite Erfolge und wird für seine treue Umsetzung der beliebten Webtoon-Vorlage gelobt.

Die Serie, basierend auf dem gleichnamigen 162-teiligen Webtoon von Han Kyeong-chal, erzählt die Geschichte von Song Woo-yeon (gespielt von Park Ji-hoo), einer unsicheren Oberschülerin, die lernt, ihre eigene Stimme zu finden, ihre Leidenschaften zu verfolgen und wie die Welt sich verändert, wenn man sich selbst liebt. Es ist eine farbenfrohe Heilungsromanze über junge Menschen, die ihren eigenen Weg suchen.

Der Original-Webtoon ist bekannt für seine märchenhaften Farben und seine wärmende Atmosphäre, die über 1,3 Milliarden Aufrufe erzielte und sogar eine indonesische Neuinterpretation inspirierte. Die Erwartungen an die Dramatisierung waren daher hoch.

Vor der offiziellen Veröffentlichung gab es eine exklusive Vorab-Screening-Veranstaltung von TVING, bei der die ersten sechs Episoden gezeigt wurden. Die Webtoon-Autorin Han Kyeong-chal war sichtlich bewegt: „Ich habe mich so sehr auf diese Adaption gefreut und sie hat meine Erwartungen sogar übertroffen. Es war, als wären die Charaktere aus dem Webtoon direkt herausgesprungen. Die Ähnlichkeit zum Original, das wunderschöne Set und die Regie waren hervorragend. Vor allem aber bin ich glücklich, dass sie das warme Gefühl des Webtoons so gut eingefangen haben.“

Diese Begeisterung spiegelt sich nun in den Reaktionen der Zuschauer wider. „Spirit Fingers“ steht auf japanischen Plattformen wie Remino an der Spitze der koreanischen Drama-Charts und hält sich in den Top 5 von Viki. Die hohen Bewertungen bestätigen die globale Anziehungskraft der Serie.

Der Erfolg wird vor allem der originalgetreuen Umsetzung zugeschrieben. Im Gegensatz zu anderen Webtoon-Adaptionen, die den ursprünglichen Intentionen oft schaden, bewahrt „Spirit Fingers“ die Kernbotschaft des Webtoons: Empathie, Trost und persönliches Wachstum. Die lebendigen Darstellungen von Park Ji-hoo, Jo Joon-young und dem Rest der Besetzung, gepaart mit einer warmen Regie, die die visuellen Elemente des Webtoons aufgreift, fesseln das Publikum weltweit.

Die Serie wird immer mittwochs um 16 Uhr auf TVING exklusiv ausgestrahlt und ist in rund 190 Ländern über Plattformen wie Remino (Japan), Viki (Amerika, Südostasien, Europa, Ozeanien, Naher Osten, Indien) und ivi (Kasachstan, Russland, Ukraine, Belarus) verfügbar.

Koreanische Netzbürger zeigen sich begeistert von der Adaption. Kommentare wie „Endlich eine Webtoon-Adaption, die dem Original gerecht wird!“ und „Park Ji-hoo hat die Rolle der Song Woo-yeon perfekt getroffen, sie ist genau wie im Webtoon!“ sind häufig zu lesen. Viele loben auch die visuelle Umsetzung, die das Gefühl des Originals einfängt.