Son Ye-jin strahlt bei den Blue Dragon Awards: Zweite Auszeichnung und liebevolle Worte an Ehemann Hyun Bin

Article Image

Son Ye-jin strahlt bei den Blue Dragon Awards: Zweite Auszeichnung und liebevolle Worte an Ehemann Hyun Bin

Yerin Han · 19. November 2025 um 14:14

Die gefeierte Schauspielerin Son Ye-jin hat bei der 46. Verleihung der Blue Dragon Film Awards ihren zweiten Preis als Beste Hauptdarstellerin gewonnen und widmete diesen emotional ihrem Ehemann Hyun Bin und ihrem Sohn.

Die prestigeträchtige Zeremonie fand am 19. Januar im KBS Hall in Seoul statt, moderiert von Han Ji-min und Lee Je-hoon. Son Ye-jin, die bereits 2008 bei den 29. Blue Dragon Awards für 'My Wife Got Married' ausgezeichnet wurde, erhielt nun für ihre Rolle in 'The Moon' (Originaltitel: '어쩔수가없다') erneut diese Ehre.

Sichtlich bewegt gestand Son Ye-jin: "Ich habe immer Ehrfurcht vor den Nominierungen und mir Gedanken über meine Dankesrede gemacht. Aber dieses Mal war ich nicht vorbereitet. Genau wie Seong-min Sunbaenim, der ebenfalls nicht vorbereitet war, dachte ich mir: 'Darf ich das wirklich annehmen?' Mir wurde kurz schwarz vor Augen."

Sie fuhr jedoch fort und erinnerte sich an ihren ersten großen Erfolg: "Mit 27 Jahren gewann ich meinen ersten Preis bei den Blue Dragon Awards. Damals sagte ich, dass es schwierig sei, mit 27 als Schauspielerin zu leben, und dass dieser Preis mir Kraft geben würde. Jetzt, kurz bevor ich vierzig werde, elf Jahre später, gebt ihr mir erneut diesen Preis. Die Blue Dragon Awards – irgendwie war es mein erster Traum als Schauspielerin, diesen Preis zu gewinnen, und ihr habt mir geholfen, ihn zu verwirklichen."

Besonders hervorgehoben wurde ihre Rückkehr nach sieben Jahren mit 'The Moon' nach ihrer Hochzeit und der Geburt ihres Sohnes. "Ich habe seit sieben Jahren keinen Film mehr gedreht. Als Regisseur Park Chan-wook mich fragte, war ich so aufgeregt und glücklich. Ich war mir aber auch unsicher, ob ich die Rolle gut spielen könnte. Obwohl mein Part nicht sehr groß ist, bin ich dankbar, dass sie ihn gut für mich vorbereitet haben. Die Leistung von Byung-hun Sunbaenim hat mich enorm inspiriert."

Abschließend teilte sie ihre tiefgreifenden persönlichen Veränderungen mit: "Seit ich verheiratet bin und Mutter geworden bin, spüre ich, wie sich meine Emotionen und meine Sicht auf die Welt verändern. Ich möchte eine gute Erwachsene werden. Ich möchte mich ständig weiterentwickeln und eine gute Schauspielerin bleiben, die euch nahe ist."

Mit einem strahlenden Lächeln schloss sie ihre Rede mit den Worten: "Ich werde die Freude dieses Preises mit den beiden Männern teilen, die ich über alles liebe: Kim Tae-pyeong und unser Baby Kim Woo-jin", was ihren Ehemann Hyun Bin, der zuvor den Preis als Bester Hauptdarsteller gewonnen hatte, zu einem Lachen im Publikum veranlasste.

Koreanische Netizens feiern Son Ye-jins Sieg und ihre ehrliche Dankesrede. Viele loben ihre Fähigkeit, sowohl als Mutter als auch als Schauspielerin zu glänzen, und sind begeistert von der liebevollen Erwähnung von Hyun Bin und ihrem Sohn. Kommentare wie "Eine wahre Königin auf und neben der Leinwand!" und "Ihre Worte sind so herzerwärmend" sind häufig zu lesen.

#Son Ye-jin #Hyun Bin #The Unavoidable #Blue Dragon Film Awards #Park Chan-wook #Kim Woo-jin