Große Enthüllung in 'Hässliche Liebe': Lee Jung-jae gesteht seine Gefühle!

Article Image

Große Enthüllung in 'Hässliche Liebe': Lee Jung-jae gesteht seine Gefühle!

Minji Kim · 16. Dezember 2025 um 1:00

In der neuesten Folge der tvN-Dramaserie 'Hässliche Liebe' hat Lee Jung-jae (als Im Hyun-joon) endlich seine wahren Gefühle für Lim Ji-yeon (als Wi Jung-shin) offenbart.

Die Episode 11, die am 15. ausgestrahlt wurde, erreichte in der Metropolregion Seoul eine Einschaltquote von durchschnittlich 4,7 % und einen Höchstwert von 5,5 %, während sie landesweit durchschnittlich 4,4 % und Spitzenwerte von 5,2 % erzielte. Damit sicherte sich die Serie erneut den ersten Platz in ihrer Sendezeit unter allen Kabel- und Satellitenkanälen.

Ein kompliziertes Zusammentreffen zwischen Im Hyun-joon, Wi Jung-shin, Lee Jae-hyung (gespielt von Kim Ji-hoon) und Yoon Hwa-young (gespielt von Seo Ji-hye) fand in einer Atmosphäre subtiler Spannungen statt. Hyun-joon konnte seine Zuneigung zu Jung-shin nicht verbergen und nutzte die Hilfe von Hwa-young, um Zeit allein mit ihr zu verbringen. Selbst auf dem Heimweg konnte er seine Rivalität mit Jae-hyung nicht vergessen, während Jung-shin Hyun-joons unerklärlich fürsorgliches Verhalten verwundert zur Kenntnis nahm.

Währenddessen stand die Vorproduktion für 'Guter Detektiv Kang Pil-gu Staffel 5' kurz vor der Pressekonferenz. Park Byung-ki (gespielt von Jeon Sung-woo), der als Regisseur auftreten sollte, geriet in Panik wegen der Möglichkeit, dass Wi Jung-shin ihn erkennen könnte. In einem verzweifelten Versuch trafen sich Hyun-joon, CEO Hwang (gespielt von Choi Gwi-hwa) und Byung-ki zu einer Krisensitzung, doch fanden keine Lösung. Glücklicherweise oder unglücklicherweise brach Park Byung-ki am Tag der Veranstaltung zusammen, wodurch die Konfrontation mit dem falschen 'Melodrama-Meister' vermieden wurde.

Nachdem die Krise abgewendet war, erkannte Park Byung-ki, dass er die Wahrheit nicht ewig verbergen konnte. Er gestand Hyun-joon, dass Jung-shin nur die Figur Kang Pil-gu liebte, die er erschaffen hatte, und nicht den Schauspieler Im Hyun-joon selbst. Diese Erkenntnis, dass er als Person nie in ihren Gedanken war, traf Hyun-joon schwer.

Hyun-joon, der sich zuvor an Jung-shins Bekenntnis zu seiner Rolle als 'Melodrama-Meister' klammerte, beschloss, die unklare Beziehung zu beenden. Er meldete sich erneut bei einer Gebrauchtwaren-App an und suchte nach dem Account 'Mit Seele'. Als er sah, dass der von ihnen geteilte Reiskocher zum Verkauf stand, fasste er sich ein Herz und schickte eine Nachricht, um ein persönliches Treffen zu vereinbaren.

Am Tag des Treffens erschien Im Hyun-joon ohne Maske vor einer verwirrten Wi Jung-shin. Er gestand: 'Sie wissen wahrscheinlich nicht, was hier los ist. Der Melodrama-Meister war ich. Im Hyun-joon ist der Melodrama-Meister, und der Melodrama-Meister bin ich. Ich habe Sie damals gefragt, ob Sie mich mögen. Ja, ich mag Sie.'

Auch für Lee Jae-hyung und Yoon Hwa-young gab es Wendepunkte. Wi Jung-shins Ratschlag, nachdem sie Lee Jae-hyungs Gefühle formell zurückgewiesen hatte – 'Ich hoffe, Sie überdenken Ihre Gefühle. Ob Sie mich mochten, weil ich jemandem ähnelte. Ihr Blick war immer auf dem Rücken des Managers.' – veranlasste Jae-hyung, seine Gefühle für Hwa-young zu überdenken. Als er hörte, dass ihr Sohn verletzt war, folgte er ihr besorgt und deutete auf eine mögliche Veränderung in ihrer Beziehung hin.

Unterdessen, als Wi Jung-shin weiterhin die Wahrheit hinter einem riesigen Korruptionsfall untersuchte, erhielt sie unerwartet ein Angebot, zur Politikredaktion zurückzukehren. Dies war eine Falle von Lee Dae-ho (gespielt von Kim Jae-cheol), um ihre Ermittlungen zu stoppen. Als ihr angeboten wurde, dem Investigativteam beizutreten, unter der Bedingung, alle Beweise für die Korruption zu vernichten, lehnte Jung-shin ohne zu zögern ab. Lee Dae-hos Stimme, die befahl: 'Kümmern Sie sich um diesen Reporter. Sorgen Sie dafür, dass es nicht mehr laut wird', erhöhte die Spannung und ließ die Zuschauer fragen, ob Wi Jung-shin die Wahrheit sicher ans Licht bringen kann.

Koreanische Netizens reagierten begeistert auf die emotionale Beichte von Lee Jung-jae. Viele lobten seine schauspielerische Leistung und drückten ihre Vorfreude auf die weitere Entwicklung der Beziehung aus. Kommentare wie 'Endlich! Ich habe so lange darauf gewartet!' und 'Ihre Chemie ist unglaublich!' waren häufig zu lesen.

#Lee Jung-jae #Lim Ji-yeon #Kim Ji-hoon #Seo Ji-hye #Jeon Sung-woo #Kim Jae-chul #Choi Gwi-hwa