Chinesische Verkäufer auf Amazon nutzen Hanbok-Trend für Hanfu-Verkäufe aus

Auf der globalen Shopping-Plattform Amazon, die weltweit Nutzer anzieht, ist eine Kontroverse um Produkte entstanden, die als Hanbok gekennzeichnet sind oder Hanfu verkaufen und dabei Hanbok-Schlagwörter verwenden.

Professor Seo Kyeong-deok von der Sungshin Women's University gab bekannt, dass er Meldungen von Nutzern aus aller Welt erhalten habe. Er vermutet, dass chinesische Unternehmen hinter den Verkäufen stecken, und plant, Amazon eine Protest-E-Mail zu senden.

Professor Seo wies darauf hin, dass es ein klares Problem darstellt, wenn Verkäufer Hanbok-Schlagwörter missbrauchen, um Suchanfragen zu generieren, da das Interesse an traditioneller koreanischer Kultur wie Hanbok und Gat durch die Verbreitung der koreanischen Welle gestiegen ist. Ausländische Verbraucher könnten die Herkunft und Identität von Hanbok falsch verstehen, wenn sie sich nur auf die Kennzeichnung verlassen.

Die jüngsten wiederholten Behauptungen im chinesischen Online-Raum, dass Hanbok seinen Ursprung im chinesischen Hanfu hat, werden ebenfalls als Hintergrund für diese Kontroverse genannt.

Professor Seo fügte hinzu, dass er weiterhin eine globale Werbekampagne für Hanbok durchführen werde, um sicherzustellen, dass Hanbok weltweit korrekt bekannt gemacht wird. Zuvor hatte das britische Oxford English Dictionary (OED) im Jahr 2021 'Hanbok' als traditionelles koreanisches Kleidungsstück aufgenommen.

Koreanische Internetnutzer reagieren verärgert über die Falschdarstellung koreanischer Kultur. Viele Kommentare auf Online-Plattformen drücken ihren Unmut aus und fordern strengere Kontrollen auf internationalen E-Commerce-Seiten. Einige Nutzer lobten Professor Seo Kyeong-deoks Bemühungen, die koreanische Kultur zu schützen und aufzuklären.