MBC-Drama 'Bis zum Mond': Regisseurin Oh Da-young entschuldigt sich erneut für umstrittenen Teaser
Regisseurin Oh Da-young hat sich erneut für einen Teaser des kommenden MBC-Dramas 'Bis zum Mond' entschuldigt, der als Verhöhnung des Nahen Ostens kritisiert wurde. Die Entschuldigung erfolgte auf der Pressekonferenz zur Vorstellung des Dramas am 16. Mai in Seoul, an der neben Oh Da-young auch die Hauptdarsteller Lee Sun-bin, Ra Mi-ran und Kim Young-dae teilnahmen.
Das Drama, das am 19. Mai Premiere feiert, erzählt die Geschichte von drei Frauen aus ärmeren Verhältnissen, die in den Krypto-Markt einsteigen, um in einer Welt zu überleben, in der Gehälter allein nicht mehr ausreichen. Es wird als hyperrealistische Überlebensgeschichte beschrieben.
Zuvor hatte ein Teaser, der von beliebten Süßigkeiten-Werbespots aus den 1980er und 90er Jahren inspiriert war, für Aufsehen gesorgt. Darin trugen die Hauptdarstellerinnen Kostüme, die Assoziationen zum Nahen Osten weckten. Dies führte zu Kritik von einigen internationalen Internetnutzern, die darin eine Kulturverhöhnung sahen.
Nachdem die Kontroverse aufkam, veröffentlichte das Produktionsteam im vergangenen Monat eine Entschuldigung und räumte ein, dass die kulturellen Empfindlichkeiten nicht ausreichend berücksichtigt wurden. Regisseurin Oh Da-young bekräftigte nun ihr Bedauern. "Wir hätten ohne Zögern und mit mehr Feingefühl arbeiten müssen. Es war eine Situation, die eine Haltung der Reue erforderte", sagte sie. Sie fügte hinzu, dass sie durch diesen Vorfall gelernt habe, dass Dramen nicht mehr nur für den heimischen Markt bestimmt seien. "In Zukunft werde ich meine kognitive Sensibilität in Bezug auf verschiedene Kulturen schärfen und kultivieren", versprach sie.
Oh Da-young hat sich als Regisseurin etabliert, die sich komplexen Themen widmet. Ihre frühere Arbeit umfasst verschiedene Genres und sie ist bekannt für ihren Fokus auf realistische Darstellungen. Die Kontroverse um den Teaser hat sie dazu veranlasst, ihre Perspektive auf die globale Wirkung von Inhalten zu überdenken. Sie hofft, dass das fertige Drama bei einem breiten Publikum Anklang finden wird.