
Zeitreise-Romanze endet glücklich: "Der Chef des Tyrannen" mit Yoona und Lee Chae-min feiert Rekordeinschaltquoten
Das zeitübergreifende romantische Epos von tvN "Der Chef des Tyrannen" mit Lim Yoon-a (Yoona) und Lee Chae-min hat ein glückliches Ende gefunden.
Im großen Finale, das am 28. Mai ausgestrahlt wurde, erlebten Yeon Ji-yeong (Lim Yoon-a) und Lee Heon (Lee Chae-min) ein Wiedersehen in der Moderne, nachdem sie verschiedene Krisen überwunden hatten. Diese emotionale Auflösung trieb die Einschaltquoten zu neuen Höhen: Die Folge erreichte im Großraum Seoul durchschnittlich 17,4 % und einen Spitzenwert von 20 %, während die landesweiten Quoten bei durchschnittlich 17,1 % und maximal 19,4 % lagen. "Der Chef des Tyrannen" brach damit seine eigenen Rekorde und überholte alle Sender zur gleichen Sendezeit, einschließlich der öffentlich-rechtlichen Sender. Bei der für tvN wichtigen Zielgruppe der 20- bis 49-jährigen Zuschauer erzielte die Serie in der Hauptstadt durchschnittlich 5,8 % (Spitzenwert 7,1 %) und landesweit 6,5 % (Spitzenwert 7,6 %), was ebenfalls den ersten Platz in der Primetime über alle Kanäle hinweg bedeutete (gemessen auf kostenpflichtigen Plattformen, einschließlich Kabel, IPTV und Satellit, laut Nielsen Korea).
Trotz Yeon Ji-yeongs Bemühungen, einen Staatsstreich zu verhindern, wurde Lee Heon schließlich zum abgesetzten König. Doch er leistete Widerstand gegen den Rebellen Je-san Dae-gun (Choi Gwi-hwa). Unterstützt wurde er nicht nur von Yeon Ji-yeong, sondern auch von den Köchen des königlichen Speisesaals und den Hofnarren unter der Führung von Gong Gil (Lee Joo-an). Gemeinsam stellten sie sich den Verrätern Kang Mok-ju (Kang Han-na) und Je-san Dae-gun sowie deren Anhängern, die das Land ins Chaos gestürzt hatten, und brachten sie zu einem elenden Ende.
Doch das Feuer des Aufstands erfasste auch Yeon Ji-yeong und Lee Heon. Yeon Ji-yeong wurde anstelle von Lee Heon von Je-san Dae-guns Schwert getroffen. Schlimmer noch, das "Mangu-rok" (historisches Tagebuch), das Lee Heon bei sich trug, schickte Yeon Ji-yeong in ihre ursprüngliche Welt zurück, sodass Lee Heon allein zurückblieb.
Zurück in der Gegenwart konnte Yeon Ji-yeong Lee Heons verzweifelte Rufe nicht vergessen. Sie bemerkte, dass sich die Geschichte im Gegensatz zur Zeit vor ihrem Zeitsprung verändert hatte und Prinz Yeonhui (im Original: Yeong-hui-gun) vermisst wurde. Dies gab ihr die Hoffnung, dass Lee Heon am Leben sein könnte, und sie versuchte verzweifelt, zu ihm zurückzukehren. Doch das "Mangu-rok" verweigerte ihr die Rückkehr in die Vergangenheit. Mit ihrer Sehnsucht nach Lee Heon im Herzen wurde Yeon Ji-yeong als Chefköchin in einem Restaurant eingestellt und begann erneut ihre Arbeit, umgeben von Köchen, die ihren früheren Kollegen im königlichen Speisesaal ähnelten.
Während sie eines Tages wie üblich den Gästen Speisen servierte, erschien Lee Heon in moderner Kleidung vor ihr und überraschte alle Anwesenden. Yeon Ji-yeong, die das Gesicht, von dem sie in ihren Träumen nicht lassen konnte, nun vor sich sah, brach in Tränen aus und umarmte ihn voller aufgestauter Emotionen. Lee Heon erwiderte ihre Gefühle mit einem zärtlichen Kuss. "Glauben Sie es nicht, aber er kam aus dem 16. Jahrhundert. Wie er hierher kam? Das ist nicht wichtig. Wir haben uns wiedergefunden", sagte Yeon Ji-yeongs Erzählung, während "Der Chef des Tyrannen" zu einem Ende kam.
Die koreanischen Netizens zeigten sich begeistert vom Happy End und den hohen Einschaltquoten. Viele lobten die Chemie zwischen Yoona und Lee Chae-min und kommentierten, dass die Serie ein würdiges Finale verdient habe. "Ich bin so froh, dass sie wieder zueinander gefunden haben! Die beiden waren einfach perfekt zusammen", schrieb ein Nutzer.