Σύγχυση για το Hanbok στο Amazon: Κατηγορίες για Κινεζικούς Πωλητές και Δράση Καθηγητή Seo

Πλατφόρμα ηλεκτρονικού εμπορίου Amazon βρίσκεται στο επίκεντρο αντιπαράθεσης, καθώς προϊόντα που φέρουν την ετικέτα 'hanfu' (κινεζική παραδοσιακή ενδυμασία) εμφανίζονται με αναφορές στο 'hanbok' (κορεατική παραδοσιακή ενδυμασία), προκαλώντας σύγχυση στους παγκόσμιους καταναλωτές. Ο καθηγητής Seo Kvang-duk του Πανεπιστημίου Sungshin, αναγνωρισμένος ειδικός στον τομέα, έχει λάβει πολλαπλές αναφορές από όλο τον κόσμο και εκτιμά ότι οι πωλητές είναι κινεζικής προέλευσης.

Ο καθηγητής Seo τόνισε ότι, καθώς η δημοτικότητα της κορεατικής κουλτούρας, συμπεριλαμβανομένων των K-dramas και της K-pop, αυξάνεται παγκοσμίως, αυξάνεται και το ενδιαφέρον για την κορεατική πολιτιστική κληρονομιά, όπως το hanbok. Καταδίκασε τους πωλητές που κάνουν κατάχρηση του όρου 'hanbok' για να αυξήσουν την προβολή των προϊόντων τους, γεγονός που μπορεί να οδηγήσει σε παρεξηγήσεις σχετικά με την προέλευση και την ταυτότητα του hanbok. Αυτή η κατάσταση εντείνεται από τις επανειλημμένες κινεζικές διεκδικήσεις ότι το hanbok προέρχεται από το δικό τους παραδοσιακό ένδυμα, το hanfu.

Ο καθηγητής Seo σκοπεύει να στείλει επιστολή διαμαρτυρίας στην Amazon και σχεδιάζει να συνεχίσει τις παγκόσμιες εκστρατείες προώθησης για να διασφαλίσει την ορθή αναγνώριση του hanbok διεθνώς. Αξίζει να σημειωθεί ότι το έγκριτο Oxford English Dictionary, το 2021, συμπεριέλαβε επίσημα τον όρο 'hanbok' ως κορεατική παραδοσιακή ενδυμασία.

Οι Κορεάτες χρήστες του διαδικτύου εκφράζουν έντονη δυσαρέσκεια και οργή. Πολλοί σχολιάζουν ότι πρόκειται για πολιτιστική ιδιοποίηση και ελπίζουν ότι ο καθηγητής Seo θα καταφέρει να πείσει την Amazon να διορθώσει τα λάθη. Μερικοί προτείνουν επίσης την εφαρμογή αυστηρότερων κανονισμών για την επισήμανση πολιτιστικών προϊόντων.