De rivales en el hielo a amigas inseparables: Lee Sang-hwa visita a Nao Kodaira en su nueva vida post-retiro

Article Image

De rivales en el hielo a amigas inseparables: Lee Sang-hwa visita a Nao Kodaira en su nueva vida post-retiro

Haneul Kwon · 7 de noviembre de 2025, 9:52

La vida de Nao Kodaira, la estimada patinadora de velocidad japonesa y ex rival de la estrella surcoreana Lee Sang-hwa, tras su retiro del deporte, ha sido revelada. Un video publicado en el canal de YouTube 'Amigo del Vecindario Kang Nam' (동네친구 강나미) bajo el título '20 años de amistad entre las reinas del patinaje sobre hielo Sang-hwa y Nao. Testigo directo de la charla post-retiro de las leyendas de Corea y Japón', ha capturado la atención de los fans.

El video muestra a Lee Sang-hwa viajando a Nagano, Japón, con el presentador Kang Nam. Después de una comida, visitaron la cafetería que Kodaira ahora dirige. "Gracias por venir", dijo Kodaira, visiblemente contenta de recibir a sus amigas.

Al reencontrarse después de mucho tiempo, Lee Sang-hwa, sorprendida, tocó el muslo de Kodaira y exclamó: "¡Wow, todavía está grueso!". A lo que Kodaira respondió con algo de timidez: "Ya se ha ido todo".

Ambas leyendas del patinaje recordaron sus días de competición, sumergiéndose en la nostalgia. Kodaira compartió sus recuerdos del primer encuentro con Lee Sang-hwa: "Cuando Lee Sang-hwa compitió en los Juegos Olímpicos de Turín, pensé: 'Hay una atleta tan increíble en Asia'. Pensé que algún día querría competir al mismo nivel que ella". Añadió con gratitud: "Cuando finalmente pudimos competir juntas, Lee Sang-hwa se lesionó la rodilla. Cuando tú estabas fuerte, yo lloré en la carrera, y cuando tú estabas herida, tú me consolaste diciendo que estaba bien y lloramos juntas".

Lee Sang-hwa es una figura icónica, habiendo ganado dos medallas de oro consecutivas en los 500 metros de patinaje de velocidad femenino en los Juegos Olímpicos de Invierno de Vancouver 2010 y Sochi 2014.

Los internautas coreanos se mostraron conmovidos por la profunda amistad entre las dos leyendas del patinaje. Comentarios como "¡Qué amistad tan envidiable!", "Es muy reconfortante verlas reunirse y charlar después de retirarse" y "Su amistad trasciende fronteras y la competencia" inundaron las redes.

#Lee Sang-hwa #Nao Kodaira #Kangnam #Speed Skating