Balming Tiger Revitaliza un Clásico de Haruomi Hosono: Un Diálogo Musical a Través del Tiempo
El colectivo alternativo de K-pop, Balming Tiger, está forjando una conexión musical que trasciende generaciones y fronteras.
Este 11 de mayo a las 6 PM KST, Balming Tiger lanzará globalmente una versión reinventada del icónico tema "Nettaiya (Noche Tropical)" del legendario músico japonés Haruomi Hosono. Este sencillo marca el inicio de un proyecto oficial de homenaje que conmemora el 50 aniversario del álbum "Tropical Dandy" de Hosono, lanzado en 1975. La colaboración es un tributo a la obra original y un puente sonoro entre épocas.
En el corazón de esta reinterpretación se encuentra bj wnjn, miembro de Balming Tiger. Él reveló que, desde el inicio del proyecto, él y el grupo escucharon "Tropical Dandy" en su totalidad, compartiendo la energía de cada tema. "Nettaiya" resonó particularmente con él, inspirándolo a tomar las riendas de su adaptación. "Desde el primer momento, surgieron ideas diversas", compartió bj wnjn. Su objetivo fue revitalizar el groove original con una sensibilidad moderna, minimizando el procesamiento digital y priorizando equipos analógicos para preservar la textura distintiva del sonido.
bj wnjn citó a D'Angelo como su principal fuente de inspiración y punto de partida para este proyecto. "La música de D'Angelo es la base de mi vida musical, y "Voodoo" es como una biblia para mí", afirmó. "Esta versión me permitió redescubrir y estudiar esa música". Al finalizar la mezcla, recibió la noticia del fallecimiento de D'Angelo, lo que le causó una profunda tristeza, pero expresó alivio por haber podido revisitar su música antes de su partida.
Balming Tiger también puso un enfoque especial en el mensaje inherente de "Nettaiya". La canción, creada por Hosono a principios de los 70 en una pequeña habitación, utilizó la recién introducida en Japón el término "noche tropical" como motivo. Más allá de evocar la atmósfera de una noche de verano, la pieza reflexiona sobre el cambio ambiental. Haruomi Hosono, también cofundador de la banda de rock japonesa Happy End y del grupo de electrónica YMO (Yellow Magic Orchestra), ha construido un universo musical singular, cruzando los límites de los géneros durante más de medio siglo.
Balming Tiger reinterpreta la esencia y el comentario social de "Nettaiya" con un sonido contemporáneo. La obra de arte del sencillo es un homenaje ingenioso al original, mientras que el video musical fue dirigido por el miembro de Balming Tiger, Jan' Qui. Filmado en una pequeña ciudad y en un puerto de la prefectura de Chiba, Japón, el video se basa en el personaje de bj wnjn y el universo de la canción. En él, bj wnjn interpreta a un taxista atrapado en la rutina diaria, debatiéndose entre sus ardientes anhelos internos y sus sueños reprimidos, visualizando así la esencia de la "noche tropical".
Esta reimaginación, que fusiona la calidez de lo analógico con una interpretación experimental, se considera un homenaje ideal que une a dos artistas de diferentes generaciones. "Estamos profundamente agradecidos a Haruomi Hosono por crear esta oportunidad inspiradora y esperamos que continúe con una larga y saludable carrera musical", declaró Balming Tiger.
"Nettaiya" ya está disponible en las principales plataformas de música a nivel mundial desde las 6 PM KST del 11 de mayo. El video musical se estrenó simultáneamente en los canales oficiales de YouTube de Balming Tiger y Haruomi Hosono.
Los internautas coreanos han expresado su entusiasmo por esta colaboración internacional, comentando: "¡La música de Balming Tiger siempre sorprende!", "La adaptación de bj wnjn es fantástica, capturó perfectamente la esencia de la original" y "Esperamos ver más colaboraciones como esta en el futuro".