La línea de diálogo de Jun Ji-hyun en 'Polaris' desata controversia en China; retiran anuncios

Un diálogo de la actriz Jun Ji-hyun en la serie original de Disney+ 'Polaris' está provocando una fuerte reacción en China.

Según informes de medios de Hong Kong, una escena en la que Jun Ji-hyun, interpretando a Seo Moon-joo (una ex embajadora de la ONU y candidata presidencial), dice: "¿Por qué los coreanos prefieren la guerra? Las bombas nucleares podrían caer en la zona fronteriza", se ha vuelto viral en las comunidades en línea chinas.

Los internautas chinos están criticando duramente el diálogo, alegando que "distorsiona la imagen de China" y es "irreal". Las críticas también apuntan a la filmación de una escena en Dalian, China, con tonos oscuros que supuestamente empañan la imagen de la ciudad, una escena donde se pisa una alfombra con el emblema de cinco estrellas de China, y diálogos de un villano en chino.

Además, han surgido acusaciones de que Jun Ji-hyun distorsionó intencionalmente la pronunciación de versos del poeta clásico chino Li Bai.

La controversia se ha extendido a los patrocinios de Jun Ji-hyun. Marcas que ella representa, incluidas empresas de cosméticos y relojes, han suspendido sus anuncios en línea en China o han eliminado contenido relacionado. Las voces que piden el refuerzo de la 'prohibición de Hallyu' (restricciones a contenido coreano) se están volviendo más fuertes en plataformas como Weibo.

Por otro lado, 'Polaris', estrenada el 10 de mayo, ha sido elogiada por la crítica y se ha convertido en la serie original coreana de Disney+ de 2025 con mayor audiencia global.

Jun Ji-hyun alcanzó la fama masiva con la película 'Mi Novia es un Genio' en 2001, consolidando su estatus como icono del Hallyu a través de exitosas series como 'Mi Amor de las Estrellas' y 'La Leyenda del Mar Azul'. Su imagen elegante y sofisticada la ha convertido en una figura codiciada en el mundo de la publicidad, y actualmente está experimentando una nueva faceta actoral en 'Polaris'.