Lee Byung-hun y Park Chan-wook se reúnen 25 años después para "Concreto Infierno": Una comedia negra trágica

El actor Lee Byung-hun y el director Park Chan-wook han vuelto a colaborar 25 años después para la película "Concreto Infierno". Este filme mezcla magistralmente el humor negro con la tragedia, creando una narrativa que resulta innegablemente divertida pero también profundamente triste y extraña. La indicación del director Park fue simple: "Cuanto más divertido, mejor", una directriz que Lee Byung-hun, conocido por su destreza cómica, adoptó por completo.

"Concreto Infierno" narra la historia de Man-su (interpretado por Lee Byung-hun), quien, tras ser despedido de la empresa papelera donde trabajó durante 25 años, se prepara para la guerra en busca de un nuevo empleo. La película está basada en la novela "The Ax" de Donald E. Westlake.

Antes de su estreno en Corea, "Concreto Infierno" se proyectó en el Festival de Cine de Venecia y en el Festival Internacional de Cine de Toronto, cautivando a audiencias globales. Como suele suceder con las películas bien logradas, "Concreto Infierno" trasciende fronteras y demografías, provocando tanto risas como lágrimas. Lee Byung-hun compartió sus reflexiones: "Incluso dentro de Corea, las reacciones varían según la sala. Los puntos cómicos son diferentes dependiendo de dónde la veas. No entendemos por qué explotan las risas en lugares inesperados, pero quizás se deba a la difícil situación de Man-su. La gente probablemente no esperaba que llegara a tales extremos."

La difícil situación de Man-su es el núcleo de la película. Enfrentado a un escenario de "sálvese quien pueda" después de 25 años de servicio dedicado, Man-su elimina a sus rivales uno por uno en su desesperada búsqueda de reempleo. Aunque es una medida extrema, se presenta como una opción "inapelable" para él. Lee Byung-hun afirmó: "Como tenía que interpretar a Man-su, no tuve más remedio que apoyarlo". Empatizó con las medidas extremas del personaje. Después de dedicar su vida a su profesión desde que se graduó de la escuela secundaria, y con una astuta esposa, Mi-ri (Son Ye-jin), y dos hijos, los asesinatos de Man-su, como sugiere el título en inglés de la película, son "No Other Choice" (Sin otra opción).

"Creo que esta película es una gran tragedia", explicó Lee Byung-hun. "Algunos espectadores podrían pensar que todo se resuelve a pesar de la secuencia de eventos, pero para mí, es una tragedia". Añadió: "Todos los personajes que Man-su mata se parecen a él de alguna manera. Sentí que al matarlos, en última instancia se estaba matando a sí mismo".

La representación de Mi-ri, quien hace la vista gorda ante las acciones de su esposo, sirve como un crudo recordatorio de que, a pesar de las desesperadas elecciones de Man-su, la familia que luchó por proteger finalmente se destruye. Tanto para Man-su como para Lee Byung-hun, es una tragedia.

Aquí es donde brilla la comedia negra característica del director Park Chan-wook. Originalmente planeada como una película extranjera, "Concreto Infierno" evolucionó a lo largo de una década hasta convertirse en la película coreana que vemos hoy. Lee Byung-hun recordó su reacción inicial al guion en inglés: "Se sentía poco realista". Esto se debió a una desconexión con las sensibilidades coreanas. Las posteriores revisiones del guion lo alinearon con el sentimiento coreano.

"Ahí es cuando se sintió realista", comentó Lee Byung-hun. "Los personajes y las situaciones se adaptaron a Corea. Le pregunté al director: '¿Se supone que esto es gracioso?'. Él respondió: 'Cuanto más divertido, mejor'. Mi sentido del humor y el del director son ligeramente diferentes, aunque admito que mi índice de acierto en la risa es ligeramente superior."

Este proyecto marca el reencuentro de Lee Byung-hun y el director Park Chan-wook, 25 años después de su colaboración en "Joint Security Area" (2000). Irónicamente, su primer encuentro ocurrió cuando ambos estaban asociados con 'directores y actores cuyas obras anteriores habían fracasado'. Sin nada que perder, crearon "Joint Security Area", que desde entonces se ha convertido en una parte imborrable de la historia del cine coreano.

"El director Park Chan-wook es alguien en quien puedo confiar", afirmó Lee Byung-hun. "Es como un hermano mayor en la vida y un pilar de apoyo importante en la industria cinematográfica. Cuando estoy contemplando un proyecto, es la primera persona a la que acudo en busca de consejo."

Lee Byung-hun debutó como actor en el drama de KBS de 1991 "Asphalt My Hometown" y desde entonces ha desarrollado una prolífica carrera. Es aclamado por sus interpretaciones en numerosas películas de éxito como "Inside Men", "A Bittersweet Life" y "Masquerade". Su transición a Hollywood comenzó con "G.I. Joe: The Rise of Cobra", seguida de apariciones en "Terminator Genisys" y "The Magnificent Seven", consolidando su estatus como estrella global.