Disney+:n 'Uudelleen Naimisissa Oleva Keisarinna' kohun keskellä – natsimainen symboli puvussa herättää suuttumusta

Disney+:n uusi alkuperäissarja 'Uudelleen Naimisissa Oleva Keisarinna' (재혼황후) on herättänyt kiistelyä julkaistujen kuvien myötä. Kuvissa näyttelijä Joo Ji-hoon esiintyy univormussa, jossa on rintakoru, joka muistuttaa natsien käyttämää symbolia. Tämä on saanut aikaan laajaa kritiikkiä.

Tuotantoyhtiö Studio N on julkaissut virallisen anteeksipyynnön. "Pahoittelemme syvästi julkaistuun tiettyyn asusteeseen liittyneen tarkastuksen laiminlyönnistä aiheutunutta haittaa," yhtiö totesi tiedotteessaan Yonhap Newsille.

Studio N on tunnustanut tapauksen vakavuuden ja ilmoittanut ryhtyvänsä toimiin. Julkaistuja kuvia vaihdetaan, ja yhtiö vakuuttaa kehittävänsä prosesseja virheiden ehkäisemiseksi tulevaisuudessa. Toimet toteutetaan huolellisesti ja perusteellisesti.

Kohu sai alkunsa, kun Disney+ järjesti 13. syyskuuta Hongkongissa 'Disney+ Original Preview 2025' -tapahtuman, jossa sarjan, joka on suunniteltu julkaistavaksi ensi vuonna, ensimmäisiä kuvia esiteltiin.

Sosiaalisen median ja verkkoyhteisöjen käyttäjät alkoivat nopeasti huomauttaa Joo Ji-hoonin univormun rintakorun samankaltaisuudesta natsien käyttämän kolmannen luokan kultaisen palvelusmitalin kanssa. Käyttäjien julkaisemat vertailukuvat osoittivat yhtäläisyyksiä medaljongin muodossa, värissä ja punaisen nauhan käytössä.

'Uudelleen Naimisissa Oleva Keisarinna' perustuu suosittuun verkkoromaaniin ja -sarjakuvaan, jota pidetään korealaisen romanttisen fantasiagenren kulmakivenä. Tarina kertoo täydellisestä keisarinna Navierista (Shin Min-ah), joka saa aviomieheltään, keisari So-bi-seulta (Joo Ji-hoon), avioeropyynnön. Syynä on keisarin rakastuminen pakoilevaan orjaan, Rastaan (Lee Se-young). Navier hyväksyy avioeron ja pyytää lupaa mennä naimisiin Länsivaltakunnan prinssi Heinreyn (Lee Jong-suk) kanssa, luoden pohjan eeppiselle romanttiselle fantasiatarinalle.

Korealaiset netinkäyttäjät ovat ilmaisseet pettymystään ja suuttumustaan virheestä. Monet totesivat, että kyseessä oli valitettava virhe, erityisesti sarjalle, jonka odotetaan tavoittavan globaalin yleisön. Jotkut ilmaisivat toivovansa, että tuotantoyhtiö oppii virheestään ja varmistaa jatkossa huolellisemman prosessin.