Paghahanda sa 'Han-Il Supermatch': Tunggalian sa Patakaran sa Pagitan ng South Korean Wrestling at Japanese Sumo

Article Image

Paghahanda sa 'Han-Il Supermatch': Tunggalian sa Patakaran sa Pagitan ng South Korean Wrestling at Japanese Sumo

Sungmin Jung · Oktubre 7, 2025 nang 12:06

MANILA: Sa nalalapit na ikalawang bahagi ng special broadcast ng TV Chosun na 'Han-Il Supermatch: Ssirum VS Sumo' ngayong Setyembre 7, nahaharap sa hamon ang South Korean wrestling team dahil sa tila hindi patas na patakaran.

Ayon sa mga ulat, nagkaroon ng matinding pagtatalo sa pagitan ni Lee Tae-hyun, coach ng Korean wrestling team, at Nakamura, coach ng Japanese sumo team, hinggil sa mga huling tuntunin para sa 'Supermatch'.

Sa naganap na shooting, nagpulong ang dalawang coach upang pagpasyahan ang mga patakaran para sa susunod na araw na laban. Ang pangunahing pinagtalunan ay ang mismong arena. Ang Ssirum (Korean wrestling) ay ginaganap sa isang circular sand pit na may diameter na 8 metro at lalim na humigit-kumulang 70cm. Samantala, ang Sumo ay ginaganap sa isang 'dohyo', na may diameter na 4.55 metro at gawa sa pinaghalong lupa at tubig na ginawang matigas.

Iginiit ni Coach Nakamura na ang Sumo ay palaging ginaganap sa matigas na lupa, kaya hindi nila magagamit ang kanilang buong kakayahan sa buhanginan. "Hindi kami makakapaglaro ng maayos sa buhangin," paliwanag niya, at mariing ipinagdiinan ang paggamit ng 'dohyo'.

Bilang kapalit sa pagpayag na gamitin ang 'dohyo', humiling si Coach Lee Tae-hyun na iwasan ang mga aksyon ng paninikip at pananampal sa Sumo. Gayunpaman, tinanggihan ito ni Nakamura, na nagsabing hindi naman "ganoon kalakas" ang mga kilos na ito. Sa halip, nagdagdag pa siya ng panukala na "huwag nang hawakan ang grip ng mga wrestler ng Ssirum."

Ang paninindigan ni Nakamura na panatilihin ang mga patakaran ng Sumo ay nagdulot ng pagkadismaya kay Coach Lee Tae-hyun. "Wala nang natitira para maipakita ang kagalingan ng Ssirum," pahayag niya.

Naging puno ng tensyon ang sitwasyon dahil sa tila hindi patas na simula sa pagtatakda ng mga patakaran. Samantala, ang alamat ng Korean wrestling at 47-time champion na si Lee Man-gi, ay sasama bilang special commentator para sa ikalawang bahagi. "Hindi ako pwedeng mawala sa makasaysayang laban na ito," pahayag ni Lee.

Kahit ang beteranong si Lee Man-gi ay pawisang nanood at naramdamang "natutuyo ang kanyang lalamunan" dahil sa matinding kaba habang pinapanood ang laban ng mga propesyonal na Ssirum at Sumo wrestler. Ang 'Han-Il Supermatch: Ssirum vs Sumo' ay mapapanood ngayong Martes ng gabi, alas-9:50 (oras sa Korea).

Nagpahayag ng pagkadismaya ang mga Korean netizens sa tila hindi patas na pagtatakda ng mga patakaran. "Parang binigyan na naman ng advantage ang Sumo," komento ng isa. "Sana bigyan din ng pagkakataon ang Ssirum na maipakita ang kanilang galing," dagdag pa ng iba. Pinuri naman ng marami ang paninindigan ni Coach Lee Tae-hyun.