Ang Sugod ni Choi Min-sik: Ang Di-Pagkakaunawaan sa Pagbuo ng 'Oldboy' Kasama si Director Park Chan-wook

Article Image

Ang Sugod ni Choi Min-sik: Ang Di-Pagkakaunawaan sa Pagbuo ng 'Oldboy' Kasama si Director Park Chan-wook

Hyunwoo Lee · Oktubre 9, 2025 nang 03:44

Inalala ng aktor na si Choi Min-sik ang isang kritikal na yugto sa pagbuo ng pelikulang 'Oldboy', kung saan nagkaroon ng tensyon sa pagitan ng producer at ng direktor na si Park Chan-wook.

Sa isang SBS documentary na pinamagatang 'NEW OLD BOY Park Chan-wook' na umere noong Marso 8, ibinahagi ni Choi Min-sik ang mga detalye ng produksyon ng 'Oldboy'. Naalala niya ang unang pagbasa niya ng script, kung saan nagtanong siya, "Kaya ba ito? Sino ang mag-iinvest?"

Ang isa sa mga malaking balakid sa pelikula ay ang tema ng 'incest' na bumubuo sa pangunahing salaysay nito. Dahil sa kakulangan ng mga mamumuhunan, napilitan ang producer na tawagin sina Director Park Chan-wook at bida na si Choi Min-sik para sa isang tatlong-panig na pagpupulong.

Hiniling ng producer na alisin ang eksena ng pagsasama nina Oh Dae-su (ginampanan ni Choi Min-sik) at Mi-do (ginampanan ni Kang Hye-jung). Ayon sa producer, ito ay "masyadong eksklusibo" at naglalagay sa mga potensyal na mamumuhunan sa isang mahirap na sitwasyon.

Gayunpaman, mariing tinutulan ito ni Director Park Chan-wook, na iginiit na "hindi magiging kumpleto ang drama kung wala ang eksenang iyon." Naiintindihan ni Choi Min-sik ang parehong panig, na inilagay siya sa isang mahirap na posisyon.

"Kung madali lang sana humiram ng pera, sasabihin ko ba ito? Sa usaping pantao, napakasakit, ngunit sa pananaw ni Director Park Chan-wook, talagang kinakailangan ito para sa pagbuo ng pelikula. Nahihirapan ako sa gitna," paggunita ni Choi Min-sik.

Ibinahagi ni Choi Min-sik na nakatanggap siya ng text message mula sa producer pag-uwi niya, na nagsasabing, "Pagkatapos ng oras na ito, hinding-hindi ko na pag-uusapan ito." Dagdag niya, "Naiiyak ako nang bahagya habang sinasabi ko ito. Sinabi ng producer, 'Hindi ko pag-uusapan ang pera. Gumawa kayo ng magandang obra.' Nakakaantig."

Sa huli, binigyang-diin ni Choi Min-sik ang kahalagahan ng paninindigan ng isang filmmaker: "Sa pananaw ng gumagawa, hindi maiiwasan ang pag-iisip na 'May mga bagay na hindi ko maaaring bitawan.' Kailangan ang ganitong katigasan ng ulo. Kailangan mong subukang ipahayag ang gusto mong ipahayag, anuman ang mangyari."

Nagbigay ng iba't ibang reaksyon ang mga Korean netizens sa kuwentong ito. Pinuri ng ilan ang paninindigan ni Director Park Chan-wook sa kanyang artistikong bisyon, habang ang iba ay nakisimpatya sa pinansyal na paghihirap ng producer.