Naka-Engganyo sa mga Manonood: Ang mga Nakatagong Kahulugan sa mga Pamagat ng Episode ng 'Typhoon Inc.'

Article Image

Naka-Engganyo sa mga Manonood: Ang mga Nakatagong Kahulugan sa mga Pamagat ng Episode ng 'Typhoon Inc.'

Eunji Choi · Oktubre 30, 2025 nang 23:35

Sa bawat episode ng tvN drama na '태풍상사' (Typhoon Inc.), may nakatagong lihim sa mga pamagat nito. Ang mga ito ay mga pangalan ng mga sikat na drama mula sa nakaraan na nagbigay-kulay sa mga kuwento ng bawat yugto.

Sa mga unang episode mula 1 hanggang 6, ang mga pamagat tulad ng ‘폭풍의 계절’ (Season of Storm), ‘아스팔트 사나이’ (Asphalt Man), ‘서울의 달’ (Moon of Seoul), ‘바람은 불어도’ (Though the Wind Blows), ‘우리들의 천국’ (Our Heaven), at ‘야망의 전설’ (Legend of Ambition) ay lahat mga pamagat ng mga drama noong panahong iyon. Ang mga pamagat na ito ay nagiging isang paksa ng usapan, na nagtutulak sa mga manonood na hulaan ang pamagat ng susunod na episode, at nagiging isa pang punto ng kasiyahan para sa 'Typhoon Inc.'

Ang 'Typhoon Inc.' ay nagsimula sa unang episode na nagpapakita kay Kang Tae-poong (Lee Joon-ho), isang lalaking mahilig sa sayaw, kanta, at bulaklak. Sa gitna ng krisis sa pananalapi ng IMF, ang biglaang pagkamatay ng kanyang ama na si Kang Jin-young (Sung Dong-il) ay nagtulak sa kanya sa 'season of storm' ng kanyang buhay. Sa ikalawang episode, ipinakita ang pakikibaka ni Tae-poong upang iligtas ang lumalalang kumpanya. Ang paghiga niya sa asphalt upang pigilan ang isang trak na puno ng tela ay sumasalamin sa desperadong pakikipaglaban ng kabataan noong panahon ng IMF. Ang pamagat ng araw na iyon ay ‘아스팔트 사나이’ (Asphalt Man).

Sa ikatlong episode, pinili ni Tae-poong na maging presidente sa halip na magsara sa harap ng panganib ng pagkalugi ng Typhoon Inc. Nagpakita siya ng isang nakakagulat na pagtatapos kung saan nag-alok siya kay Oh Mi-sun (Kim Min-ha) na maging isang 'sang-shiman' (salaried man) sa ilalim ng ‘서울의 달’ (Moon of Seoul). Ang pangarap ng dalawang kabataan na bumangon kahit matumba ay nagbigay ng pag-asa na kasing liwanag ng sinag ng buwan sa dilim.

Sa ikaapat na episode, matapos makabawi ng pera sa pamamagitan ng paghihiganti sa CEO na si Pyo Baek-ho (Kim Sang-ho) na nagsabwatan upang lokohin siya, natagpuan ni Tae-poong ang kaligayahan sa pagiging isang 'sang-shiman' nang makilala niya ang 'Shoopack' safety shoes sa Busan, na siyang una niyang produktong ibebenta. Gayunpaman, naharap siya sa krisis ng pagpapaalis sa kanyang apartment na na-auction. Tulad ng pamagat na ‘바람은 불어도’ (Though the Wind Blows), ang patuloy na hangin ay yumayanig sa kanya, ngunit hindi nito mapapatay ang kanyang hindi natitinag na kalooban.

Ang ikalimang episode, ‘우리들의 천국’ (Our Heaven), ay nangangahulugang ang paglikha ni Tae-poong at Mi-sun ng sarili nilang 'langit' kung saan sila nagmamahalan at sumusuporta sa isa't isa, habang nagpupunyagi silang makahanap ng mga channel para sa pagbebenta ng mga safety shoes. Ang kanilang pagtutulungan sa pagsasanay ng business etiquette ni Tae-poong at pag-aaral ng business English ni Mi-sun ay nagpapakita ng enerhiya ng kabataan. Ang determinasyong iyon ay humantong sa ikaanim na episode, kung saan nagpunta sila sa isang all-out effort na magbenta ng 7,000 safety shoes sa pamamagitan lamang ng isang thumbprint sa isang promissory note. Nakakuha sila ng matagumpay na resulta ng isang export contract para sa mga safety shoes sa pamamagitan ng kanilang matingkad na ideya at dedikasyon. Sa pagtatapos ng broadcast, nahaharap sila sa krisis ng hindi makapagpadala ng mga produkto dahil sa blacklist ng shipping company, ngunit nakahanap sila ng oportunidad sa isang 'deep-sea fishing vessel' ('원양어선'), na nagtatanim ng pag-asa kung magsusulat si Tae-poong ng isang 'legend of ambition' sa ibabaw ng panahon ng IMF.

Ang mga pamagat ng episode ng 'Typhoon Inc.' ay hindi lamang nagsisilbing nostalgia, kundi bilang bahagi ng narrative, na masusing sumasalamin sa tema at emosyon ng bawat episode. Sabi ng writer na si Jang Hyun, "Sa ilalim ng kasalukuyang K-drama na namumukadkad, ang pundasyon ay ang mga Korean drama noong 80s at 90s. Para sa akin, ito ay isang maliit na pagkilala sa mga nakaraang drama na nagsulat ng drama na ito ngayon."

Maraming netizens sa Korea ang pumupuri sa malikhaing paggamit ng mga pamagat ng episode, na tinatawag itong isang 'nakakatuwang detalye' na nagdaragdag ng lalim sa serye. Sinasabi nila na ito ay nagpaparamdam ng nostalgia habang nagiging bahagi rin ng bagong kuwento.

#Lee Joon-ho #Kim Min-ha #The Typhoon Trading Company #Men of Asphalt #Our Paradise #Legend of Ambition #Season of Storms