Aktor Park Joong-hoon, Ikwento ang Unang Pagkikita sa Kanyang Asawang Japanese-Korean!

Article Image

Aktor Park Joong-hoon, Ikwento ang Unang Pagkikita sa Kanyang Asawang Japanese-Korean!

Sungmin Jung · Nobyembre 3, 2025 nang 21:29

Ibinahagi ng sikat na aktor na si Park Joong-hoon ang isang nakakatuwang kuwento tungkol sa kanyang unang pagkikita sa kanyang asawa, na isang third-generation Zainichi Korean (Japanese-Korean).

Sa episode ng Channel A na 'Best Friend Documentary - 4-Person Table' na ipinalabas noong ika-3, inimbitahan ni Park Joong-hoon ang kanyang mga malalapit na kaibigan na sina Hur Jae at Kim Min-joon sa kanyang tahanan.

Dito, binanggit ni Park Joong-hoon ang kanyang paglipat sa Amerika noong kasagsagan ng kanyang karera bilang isang aktor. Paliwanag niya, "Maganda na busy ako at sikat, pero hindi ko nabubuhay ang buhay ko ayon sa aking kagustuhan. Pagkatapos mag-shoot, interview, pagpunta sa kung saan-saan at pagbalik, para akong wala. Napaisip ako, 'Ano ang mangyayari kung mabuhay ako nang ganito lang?' Naisip ko na kailangan ko ng oras para mag-isip at mag-aral ng Ingles. Bagama't naiisip ko ngayon na ito ay isang intellectual vanity, nagpasya akong kumuha ng master's degree sa New York University. Mukhang astig, kaya nagpunta ako doon."

Dagdag niya, "Nagtapos ako ng master's (sa NYU) at doon ko nakilala ang aking asawa. Malaki ang kahulugan nito sa akin sa maraming paraan." Sa tanong ni Park Kyung-lim kung nagkita sila sa kalye, sinabi ni Park Joong-hoon, "Bumisita ako sa isang bar noong weekend. Ito ay isang sikat na Japanese bar. (Ang aking asawa) ay nagtatrabaho doon bilang bartender part-time isang beses sa isang linggo. Kamukha ko siya. Nagustuhan ko siya at nagtanong ako sa Ingles, 'Are you Korean?' Sabi niya, 'I'm Korean.' Tinanong ko, 'Do you speak Korean?' Sabi niya hindi siya marunong. Siya ay third-generation Zainichi Korean, kaya ang unang wika niya ay Japanese."

Naalala niya, "Pumupunta ako doon ng ilang linggo, pero hindi natuloy ang date namin. Tapos, isang buwan ang lumipas, habang nakaupo ako sa university cafe, pumasok siya. Pareho kaming nagulat. Dahil doon, nawala ang pag-iingat ko, natuloy ang date namin, at nagpakasal kami. Naisip ko, ganito pala ang tadhana." Sinabi niyang mabilis na umusad ang kanilang relasyon nang malaman nilang pareho silang nag-aaral sa iisang unibersidad.

Kaugnay nito, nagtanong si Park Kyung-lim kung paano ang kanilang pormal na pagpapakilala sa pamilya. Paliwanag ni Park Joong-hoon, "Ang mga magulang ko ay nanirahan sa Japan noong panahon ng pananakop ng Hapon. Magaling silang magsalita ng Japanese hanggang sa kanilang kamatayan. Ako at ang aking asawa ay hindi bihasa, kaya nag-usap kami sa Ingles, habang ang aking mga magulang at ako ay nag-usap sa Korean, kaya kaming apat ay nagsalita ng tatlong wika." Dagdag niya, "Ngayon ay maaari na kaming mag-usap sa Korean, ngunit dati ay nahihirapan kami. Kapag kailangan naming mag-usap sa Ingles lamang, kahit may pagtatalo, kailangan kong maghanap ng diksyunaryo at sabihin, 'ganito ang pakiramdam ko.'"

Sa narinig ito, nagkaroon ng mga reaksyon na "Mabilis matatapos ang away niyo." Tumango si Park Joong-hoon at sinabing, "Nagtatawanan kami habang nag-uusap." Gayunpaman, nahihiyang sinabi niya, "Kahit sa edad namin ngayon, nahihiya pa rin akong pag-usapan ang aking asawa," na nagdulot ng tawanan.

Samantala, si Park Joong-hoon ay nagpakasal noong 1994 sa kanyang asawang third-generation Zainichi Korean, at sila ay may isang anak na lalaki at dalawang anak na babae.

Tugon ng mga Korean netizen sa kuwentong ito ay lubos na positibo. Marami ang nagkomento na ito ay isang "kuwento ng totoong pag-ibig" at pinuri ang pagiging prangka ni Park Joong-hoon. Ang ilan ay nagpahayag ng pagkamangha sa pag-iisip ng isang pamilyar na pag-uusap sa tatlong wika.

#Park Joong-hoon #Huh Jae #Kim Min-joon #Park Kyung-lim #4인용 식탁