Balming Tiger, Hinahanap ang Makabagong Tunog sa Reimagined na 'Nettaiya' ni Haruomi Hosono!
Ang alternatibong K-pop group na Balming Tiger ay nagbubukas ng isang bagong kabanata sa pagtatagpo ng musika na bumabagtas sa mga henerasyon at hangganan.
Sa ika-11 ng Nobyembre, alas-6 ng gabi, ilalabas ng Balming Tiger ang isang bagong single na muling binigyang-kahulugan ang "Nettaiya" (Tropical Evening), isang iconic na kanta mula sa Japanese music maestro na si Haruomi Hosono, sa lahat ng pangunahing global music platforms. Ang bersyong ito ay ang unang paglalabas mula sa isang opisyal na proyekto ng remake upang ipagdiwang ang ika-50 anibersaryo ng "Tropical Dandy," ang album ni Hosono noong 1975. Ito ay isang pagpupugay sa orihinal na kanta at naglalayong maging isang makabuluhang pag-uusap sa pagitan ng iba't ibang henerasyon ng mga musikero.
Nasa puso ng remake na ito si bj wnjn, isang miyembro ng Balming Tiger. Ayon kay bj wnjn, agad nilang pinakinggan ang buong "Tropical Dandy" album kasama ang iba pang miyembro noong nagsimula ang proyekto, at ibinahagi ang enerhiya ng bawat kanta. Ang "Nettaiya" ay naging partikular na kakaiba, kaya natural lamang na siya ang gumawa nito. "Mula pa lang sa simula, napakaraming ideya ang pumasok sa aking isipan," pahayag niya. Habang binubuhay niya ang orihinal na ritmo sa modernong paraan, pinili niyang panatilihin ang natatanging texture nito sa pamamagitan ng paggamit ng mga analog equipment at paglilimita sa digital processing.
Pinili ni bj wnjn si D'Angelo bilang kanyang pangunahing inspirasyon at pinagmulan ng ideya para sa proyektong ito. "Ang musika ni D'Angelo ang pundasyon ng aking musical journey, at ang "Voodoo" ay parang Bibliya sa akin," sabi niya. "Sa pamamagitan ng remake na ito, nagkaroon ako ng pagkakataong muling suriin at pag-aralan ang kanyang musika." Malungkot niyang ibinahagi na narinig niya ang balita ng pagkamatay ni D'Angelo habang binubuo ang mix. "Maswerte ako na napagmasdan ko muli ang kanyang musika bago siya pumanaw," dagdag niya.
Binigyang-diin din ng Balming Tiger ang mensahe ng orihinal na kanta sa kanilang muling paglikha. Ang "Nettaiya" ay nilikha ni Haruomi Hosono sa isang maliit na silid noong unang bahagi ng 1970s. Gamit ang salitang "tropical evening" na nagsisimula pa lamang sumikat sa Japan noon bilang motibasyon, hindi lamang ito naglalarawan ng simpleng damdamin ng isang mainit na gabi sa tag-araw kundi pati na rin ang pagninilay-nilay tungkol sa pagbabago ng kapaligiran. Si Hosono, na kilala rin bilang co-founder ng Japanese rock band na Happy End at ng electronic music group na YMO (Yellow Magic Orchestra), ay lumikha ng isang natatanging mundo ng musika na lumampas sa mga hangganan ng genre sa loob ng mahigit kalahating siglo.
Binigyang-kahulugan ng Balming Tiger ang makasaysayang damdamin at panlipunang mensahe ng orihinal na "Nettaiya" gamit ang tunog ng kasalukuyan. Ang artwork ng album ay isang mapanlikhang pagpupugay sa orihinal, habang ang music video ay idinirek ni Jan' Qui, isang miyembro ng grupo. Kinunan ang video sa isang maliit na lungsod at daungan sa Chiba Prefecture, Japan, batay sa karakter ni bj wnjn at sa mundo ng kanta. Sa video, ginagampanan ni bj wnjn ang isang taxi driver na nabubuhay sa walang saysay na pang-araw-araw na pamumuhay, na nakikipaglaban sa pagitan ng nag-aalab niyang pagnanasa at mga pinipigilang pangarap, na biswal na isinasabuhay ang diwa ng "tropical evening."
Ang kumbinasyong ito ng init ng analog at eksperimental na interpretasyon ay itinuturing na isang perpektong parangal na nilikha ng pagtatagpo ng dalawang artista na nagbubuklod sa mga henerasyon. Sinabi ng Balming Tiger, "Lubos kaming nagpapasalamat kay Haruomi Hosono para sa pagkakataong ito na puno ng inspirasyon, at umaasa kaming magpapatuloy siya sa malusog at aktibong karera sa mahabang panahon."
Ang "Nettaiya" ay opisyal na ilalabas sa ika-11 ng Nobyembre, alas-6 ng gabi, sa mga pangunahing music platform sa buong mundo. Ang music video naman ay sabay na ilalabas sa opisyal na YouTube channel ng Balming Tiger at ni Haruomi Hosono.
Nagpahayag ng pananabik ang mga Korean netizens sa kolaborasyong ito. "Ito ay isang kahanga-hangang pag-uusap sa musika sa pagitan ng dalawang henerasyon!" sabi ng isang netizen. Pinuri rin ng iba ang interpretasyon ng musika ni bj wnjn, na sinasabing, "Ito ang tatak ng tunog ng Balming Tiger, na nagdadala ng mga klasikong akda sa isang bagong antas."