Kontrobersiya sa ‘The Remarried Empress’: Simbolo na kahawig ng Nazi medalya, napansin sa damit ni Ju Ji-hoon

Nagkaroon ng kontrobersiya matapos ilabas ang mga still cut para sa paparating na Disney+ original series na ‘재혼황후’ (The Remarried Empress). Napansin sa kasuotan na suot ni Ju Ji-hoon, na gaganap bilang Emperor Sovieshu, ang isang medalya na kahawig umano ng ginamit ng mga Nazi noong World War II.

Dahil dito, naglabas ng opisyal na pahayag ang production company na Studio N. "Lubos kaming humihingi ng paumanhin para sa anumang abalang naidulot ng aming kakulangan sa pagsusuri sa partikular na costume prop na inilabas," ayon sa kanila.

Dagdag pa nila, "Mabigat na kinikilala ng production team ang bigat ng isyung ito. Kami ay maingat at masusing gagawa ng mga hakbang upang palitan ang mga inilabas na larawan at para maiwasan ang pag-ulit nito sa hinaharap."

Ang ‘재혼황후’ ay una nang nagpakita ng mga still cut nito sa ‘Disney+ Original Preview 2025’ event na ginanap sa Hong Kong noong ika-13 ng Oktubre. Sa mga larawang ito, kasama ang karakter ni Ju Ji-hoon, ang napansin na medalya.

Agad na umani ito ng puna mula sa mga netizens sa iba't ibang online communities at social media. Marami ang nagsabi na ang medalya sa uniporme ni Ju Ji-hoon ay halos kapareho ng 3rd Class Iron Cross ng Nazi Germany. Nang paghambingin ang mga larawan, makikita ang pagkakatulad sa disenyo ng medalya, kulay, at paggamit ng pulang ribbon.

Ang ‘재혼황후’ ay isang drama series na base sa sikat na web novel at webtoon na itinuturing na isang representasyon ng Korean 'romance fantasy' genre. Kwento ito ni Empress Navier (gagampanan ni Shin Min-ah), na nakatanggap ng abiso ng diborsyo mula kay Emperor Sovieshu (Ju Ji-hoon) na nahulog sa patakas na alipin na si Rasta (Lee Se-young). Sa halip na tumanggap, humingi siya ng pahintulot para makapag-asawang muli kay Prince Heinrey ng West Kingdom (gagampanan ni Lee Jong-suk).

Inaasahan ang serye dahil sa kanyang epic storyline at potential.

Maraming Korean netizens ang nagpahayag ng kanilang pagkadismaya. "Ito ay isang napakasensitibong isyu, dapat ay mas maingat ang mga producers," sabi ng isa. Ang iba naman ay nagsabi, "Dapat protektahan ang mga artista mula sa mga ganitong isyu."