Talentong Pinoy na si Jo Jae-yoon, Nasangkot sa Kontrobersiya Dahil sa Wikang Tsino sa 'The King of Chefs'

Article Image

Talentong Pinoy na si Jo Jae-yoon, Nasangkot sa Kontrobersiya Dahil sa Wikang Tsino sa 'The King of Chefs'

Doyoon Jang · Setyembre 11, 2025 nang 01:44

Naging sentro ng usapin ang aktor na si Jo Jae-yoon matapos ang kanyang mga linya sa wikang Tsino sa sikat na K-drama na 'The King of Chefs.' Nagkaroon ng mainit na talakayan matapos ang mga naging pahayag ng isang Chinese voice actor sa social media.

Ang isyu ay nagsimula nang mapanood ang isang eksena kung saan ang karakter ni Jo Jae-yoon, si Dang Baek-ryong, kasama ang iba pang mga tauhan mula sa dinastiyang Ming, ay naghahanda para sa isang cooking competition laban sa mga Korean chef. Bagama't umani ng papuri ang husay ni Jo Jae-yoon sa pagsasalita ng Chinese, lumabas na ang tinig na narinig ng mga manonood ay mula sa isang professional voice actor.

Matapos makatanggap ng positibong komento mula sa Chinese-speaking viewers, isang hindi pinangalanang Chinese voice actor ang nag-post sa Weibo na nagsasabing, "Iyan ang boses ko. Ako ang nag-dub." Dagdag pa niya, "Okay naman ang ibang aktor, pero ang taong ito (Jo Jae-yoon) ay kakila-kilabot." Lumala pa ito nang sabihin ng voice actor na kahit ang mga Korean producer na marunong ng Chinese ay hindi napigilan ang pagtawa, na itinuring na panlalait kay Jo Jae-yoon.

Pagdating ng balita sa Korea, maraming Korean netizens ang nagpahayag ng kanilang pagkadismaya. "Normal lang naman na hindi bihasa ang isang Korean actor sa lahat ng dayuhang wika," ang ilan sa mga naging komento. Mayroon ding nagtanong, "Kailangan ba talaga siyang tuyain sa social media?" at "Hindi ba gumagamit din ng dubbing ang mga Chinese dramas?" May ilan ding nagmungkahi na sana ay Korean language na lang ang ginamit sa simula pa lang.

Bagama't binura na ng voice actor ang kanyang post, nabalita pa rin ito ng mga malalaking media outlets tulad ng ETtoday ng Taiwan. Kahit hindi pa alam ang tunay na pagkakakilanlan ng voice actor, ang kanyang mga pahayag na tila galing sa isang propesyonal sa industriya ay nagpapalala pa rin sa kontrobersiya.

Samantala, ang 'The King of Chefs' ay isang fantasy historical romance series tungkol sa isang chef na si Yeon Ji-young (Im Yoon-ah) na napunta sa Joseon Dynasty at nakilala ang malupit na si Haring Lee Heon (Lee Joon). Ang serye ay patuloy na nakakakuha ng atensyon, niraranggo bilang pangalawa sa global Non-English TV Shows ng Netflix at nananatili sa Top 10 sa loob ng tatlong linggo.

Kilala si Jo Jae-yoon sa kanyang kakayahang gumanap ng iba't ibang uri ng karakter, mula sa mga kontrabida hanggang sa mga nakakatawang tauhan. Ang kanyang dedikasyon sa pag-arte ay nagresulta sa maraming pagkilala at parangal sa loob ng industriya ng K-drama. Siya ay itinuturing na isang maaasahang aktor na kayang buhayin ang anumang papel na ibigay sa kanya.