Galit ang Chinese Netizens: Usaping Jun Ji-hyun sa " 북극성 " (Polaris) Series ng Disney+ Nagdulot ng Kontrobersiya

Article Image

Galit ang Chinese Netizens: Usaping Jun Ji-hyun sa " 북극성 " (Polaris) Series ng Disney+ Nagdulot ng Kontrobersiya

Hyunwoo Lee · Setyembre 21, 2025 nang 08:00

Isang matinding reaksyon ang umiigting sa China dahil sa isang linya ng aktres na si Jun Ji-hyun sa orihinal na serye ng Disney+ na " 북극성 " (Polaris).

Ayon sa mga ulat mula sa media ng Hong Kong tulad ng "성도일보" at "South China Morning Post" (SCMP), isang eksena kung saan si Jun Ji-hyun, na gumanap bilang dating presidential candidate at dating UN Ambassador na si Seo Moon-joo, ay nagsabing "Bakit mahilig sa giyera ang China? Kahit na maaaring bumagsak ang atomic bomb sa border area", ay mabilis na kumalat sa mga online community ng China.

Nagpahayag ng galit ang mga Chinese netizens, na inakusahan ang linya na "binabaluktot ang imahe ng China" at "hindi makatotohanan." Ang iba pang mga isyu na pinuna ay kinabibilangan ng pag-film ng eksena sa Dalian, Hong Kong, na may madilim na tono upang ilarawan ang maruming komunidad ng mga iskwater, na sinasabing nakakasira sa imahe ng lungsod. Ang eksena kung saan ang alpombra na may simbolo ng limang bituin ng China ay natapakan, at ang eksena kung kung saan ang kontrabida ay nagsasalita ng Mandarin ay naging problema rin.

Mayroon ding mga paratang na sinadyang baluktutin ni Jun Ji-hyun ang pagbigkas ng tula ni Li Bai, isang sinaunang makata ng Tsina.

Ang epekto ng isyung ito ay lumawak hanggang sa advertising. Ang mga brand ng kosmetiko at relo na kinakatawan ni Jun Ji-hyun ay naiulat na itinigil ang kanilang online advertising sa China o binura ang mga nilalaman. Sa Weibo at iba pang mga platform, parami nang parami ang mga boses na nananawagan na "hindi dapat tanggalin ang paghihigpit sa kulturang Koreano (한한령)".

Samantala, ang " 북극성 " (Polaris), na unang ipinalabas noong ika-10, ay umani ng mataas na papuri at naging nangungunang Korean original series ng Disney+ na may pinakamataas na global viewership rating sa 2025.

Si Jun Ji-hyun ay isa sa pinakasikat na aktres sa South Korea, na kilala sa kanyang kagandahan at kahusayan sa pag-arte Malaki ang naitulong niya sa pagpapalaganap ng "Hallyu" o Korean Wave sa buong mundo sa pamamagitan ng kanyang mga iconic na pelikula at serye Ang kanyang natatanging istilo at karisma ay madalas na sentro ng atensyon sa fashion at entertainment industry