Yeom Hye-ran, Bida sa Pandaigdigang Entablado: Mula 'When Life Gives You Tangerines' Patungo sa World Premiere ng 'No Other Choice'

Article Image

Yeom Hye-ran, Bida sa Pandaigdigang Entablado: Mula 'When Life Gives You Tangerines' Patungo sa World Premiere ng 'No Other Choice'

Doyoon Jang · Setyembre 23, 2025 nang 12:13

Ang aktres na si Yeom Hye-ran ay kasalukuyang nakararanas ng isang global moment sa kanyang pagganap sa pelikulang 'No Other Choice' ni Park Chan-wook, na nagkaroon ng world premiere sa Venice. Nakatakdang ipalabas ang pelikula sa Setyembre 24 at ito na ang itinuturing na isa sa mga pinaka-inaabangan na pelikula sa Korea ngayong taglagas, matapos makabenta ng mahigit 300,000 pre-sale tickets tatlong araw bago ang opening.

Sa pelikula, ginagampanan ni Yeom Hye-ran si Lee Ara, isang babaeng may hilig sa sining na hindi nawawalan ng kumpiyansa sa kabila ng paulit-ulit na pagkabigo sa mga audition. Sa kanyang pagbabalik-tanaw sa world premiere sa Venice, inamin ni Yeom na siya ay kinakabahan: "Nag-alala ako kung paano isasalin ang isang natatanging ekspresyon ng Korea tulad ng 'no other choice' at kung makakaugnay ba ang audience dito. Ngunit nang matapos ang pelikula, pakiramdam ko ay nakakyat ako ng bundok. Napakalaki at isang karangalan ang makapunta roon bilang isang artista."

Habang pinag-uusapan ang kanyang karakter, ipinaliwanag ni Yeom: "Si Ara ay taglay ang imahe ni Eve. Siya ay mausisa at proaktibo sa halip na pasibo. Bagama't madalas siyang natitisod, siya ay isang babaeng laging bumabangon muli." Inamin ni Yeom na sa simula, inisip niyang malayo ang karakter ni Ara sa kanya: "Nang una kong basahin ang script, nagtaka ako kung bakit ako pinili ni direktor Park Chan-wook. Ngunit ang papel ay naglabas ng mga nakatagong damdamin na matagal ko nang isinasantabi. Ito ang nagtulak sa akin na harapin ang mga bahagi ng aking sarili na dati kong iniiwasan."

Binanggit din ni Yeom na habang ang kanyang mga nakaraang papel ay nagsaliksik ng mga pagnanasang hayagang ipinahayag, si Ara naman ay naglalaman ng mga nakatago, maging mga ipinagbabawal na pagnanasa. "Maaaring hindi pamilyar sa mga manonood ang bahaging iyon sa akin, ngunit pinalawak nito ang aking pananaw at ang aking mundo," sabi niya.

Ang lawak ng kanyang talento ay makikita sa mga papel na kanyang ginampanan sa 'When Life Gives You Tangerines', 'Wall to Wall', 'The Glory', 'Mask Girl', 'The Uncanny Counter', at 'When the Camellia Blooms'. Inilarawan ni Yeom Hye-ran ang paglalakbay na ito bilang isang proseso ng pagtuklas sa sarili: "Ang pagganap sa ganitong iba't ibang mga kababaihan ay parang pagbuo ng isang baul ng kayamanan. Bawat papel ay nagiging isang mahalagang yaman, at ang pagganap sa mga babaeng may sariling pagkukusa ay parehong makabuluhan at kasiya-siya."

Binigyang-diin din niya ang kanyang pakiramdam ng responsibilidad bilang isang artista at bilang isang mentor figure: "Ako ay mulat sa kung ano ang dapat kong ipasa sa susunod na henerasyon – hindi lamang sa pamamagitan ng mga salita, kundi sa pamamagitan ng halimbawa. Umaasa ako na mas maraming kuwento ang mailalahad kung saan ang mga kababaihan ay hindi lamang functional, kundi ganap na nabubuhay bilang mga karakter."

Tungkol sa kung ano ang inaasahan niyang ihayag sa 'No Other Choice', nagtapos si Yeom Hye-ran sa isang makahulugang metapora: "Isang monghe ang minsang nagsabi, matapos makita ang libu-libong rebulto ni Buddha, na silang lahat ay nabubuhay sa loob niya. Ganoon din ang pag-arte para sa akin – ang pagtuklas ng hindi mabilang na bersyon ng aking sarili. Hindi ako makapaghintay na makita kung ano pa ang lalabas."

Si Yeom Hye-ran ay kilala sa kanyang kakayahang magbago nang dramatiko para sa bawat papel na kanyang ginagampanan.

Madalas siyang pinupuri dahil sa kanyang makatotohanang pagganap na nakakaantig sa damdamin ng mga manonood.

Ang kanyang mga papel sa mga sikat na drama tulad ng 'The Glory' at 'The Uncanny Counter' ay nakatanggap ng pagkilala mula sa mga kritiko sa Korea at internasyonal.