Linya sa K-Drama na 'Tempest' Nagpasiklab ng Panibagong Kontrobersiya sa China

Isang linya mula sa orihinal na drama ng Disney+, ang 'Tempest', ang muling nagpaalab sa kontrobersiya sa pagitan ng mga bansa, na naglalagay sa Korean content sa ilalim muli ng matinding puna sa China.

Ang eksena, na nagtatampok ng linya mula sa lead actress na si Jun Ji-hyun (Gianna Jun) — “Bakit mas gusto ng China ang digmaan? Isang nuclear bomb ang maaaring bumagsak sa border region.” — ay mabilis na nagdulot ng galit sa mga Chinese viewers, na itinuring itong pang-aalipusta sa kanilang bansa. Bilang tugon, ilang commercial endorsements ni Jun Ji-hyun, kabilang ang cosmetics at luxury watches, ang naiulat na binawi.

Kinilala ni Professor Seo Kyoung-duk ng Sungshin Women's University na malaya ang mga manonood na magpahayag ng opinyon tungkol sa isang drama, ngunit binigyang-diin niya ang isang kontradiksyon: “Hindi available ang Disney+ sa China, katulad ng Netflix. Ang katotohanang nag-react ang mga Chinese netizens ay nangangahulugang nanood sila nito nang ilegal, na nagbibigay-diin sa kabalintunaan ng pag-pirata ng nilalaman habang pinupuna ito.”

Dagdag pa ni Seo na ang mga pagtutol ay dapat ituon sa mga producer ng drama o sa Disney+ mismo, hindi sa aktres. Idinagdag niya, “Habang patuloy na nakakakuha ng pandaigdigang atensyon ang Korean content, tila mas nagiging balisa ang mga Chinese netizens, na tinatarget ang K-content sa anumang paraan na posible.”

Si Jun Ji-hyun, na mas kilala sa kanyang stage name na Gianna Jun, ay isa sa pinakasikat at iginagalang na aktres sa South Korea. Nagsimula siya sa industriya noong 1997 at naging tanyag sa kanyang mga papel sa mga hit drama tulad ng 'My Love from the Star' at 'The Legend of the Blue Sea'. Siya ay kinikilala sa kanyang kagandahan at husay sa pag-arte, na nagdala sa kanya ng maraming parangal.