Choi Min-sik révèle les coulisses de "Lady Vengeance" : De la "femme oxygène" à la transformation terrifiante de Lee Young-ae!

Article Image

Choi Min-sik révèle les coulisses de "Lady Vengeance" : De la "femme oxygène" à la transformation terrifiante de Lee Young-ae!

Yerin Han · 9 octobre 2025 à 22:13

Lors du deuxième épisode du documentaire de SBS, "NEW OLD BOY (New Old Boy) Park Chan-wook", diffusé récemment, l'acteur chevronné Choi Min-sik a partagé des anecdotes inédites du tournage de "친절한 금자씨" (Sympathy for Lady Vengeance).

En évoquant sa co-star Lee Young-ae, Choi Min-sik a décrit son image innocente précédente comme "une femme comme de l'oxygène". Mais il a rapidement ajouté, "puis soudain ses yeux se sont tournés" alors qu'elle se transformait en personnage de Geum-ja, rendant la transformation effrayante du personnage avec humour et suscitant l'hilarité.

Il s'est également remémoré la scène emblématique où Geum-ja se blesse elle-même, déclarant : "À quel point le bruit des ciseaux était terrifiant", peignant une image vivante de la tension et de la peur ressenties à l'époque.

De plus, Choi Min-sik a décrit la scène où il est frappé par Lee Young-ae, disant : "Elle m'a frappé comme si elle sonnait une cloche d'église", provoquant une autre salve de rires sur le plateau. Ces souvenirs humoristiques de Choi Min-sik ont une fois de plus souligné l'impact de la performance puissante et non conventionnelle de Lee Young-ae dans le film.

Les internautes coréens ont exprimé leur joie face aux anecdotes humoristiques de Choi Min-sik. L'un d'eux a commenté : "La transformation de Lee Young-ae était vraiment emblématique !" Un autre a ajouté : "C'est fascinant de voir comment un acteur se souvient de la performance d'un autre."

#Choi Min-sik #Lee Young-ae #Park Chan-wook #Sympathy for Lady Vengeance #NEW OLD BOY Park Chan-wook