David Lee, le nouveau patron de 'Boss in the Mirror', révèle ses facettes contrastées : de 'gangster de la viande' à arrangeur de fleurs

Article Image

David Lee, le nouveau patron de 'Boss in the Mirror', révèle ses facettes contrastées : de 'gangster de la viande' à arrangeur de fleurs

Jihyun Oh · 9 novembre 2025 à 4:23

Dans le prochain épisode de "Boss in the Mirror" (사장님 귀는 당나귀 귀) sur KBS2, le nouveau patron David Lee dévoilera des aspects contrastés de sa personnalité, passant de son statut de "gangster de la viande" à celui d'arrangeur de fleurs paisible.

Alors que le nouveau patron fait son apparition dans l'émission, David Lee, connu comme le "gangster de la viande", montrera un contraste saisissant entre sa rigueur et sa sérénité en cuisine.

Dans un extrait, David Lee est vu en train d'inspecter la cuisine, examinant particulièrement les tranches de pommes de terre destinées au "Gatin de Pomme de Terre" (감자테린), un plat qui nécessite des tranches de pommes de terre uniformes.

En constatant la taille inégale des tranches fines, David Lee explose de colère. "Tu les coupes juste parce qu'elles vont être cachées ? L'épaisseur est différente, la taille est différente, tu trouves que c'est pareil ?" demande-t-il, glaçant l'atmosphère de la cuisine. David Lee explique que la différence d'épaisseur affecte la texture et la vitesse de cuisson des pommes de terre, et ordonne des tranches de taille uniforme, provoquant la panique parmi ses employés.

Après ce moment orageux, David Lee entre soudainement avec un grand bouquet de fleurs, attirant l'attention de tous. Le présentateur Jeon Hyun-moo plaisante : "C'est encore plus effrayant. À l'origine, les gangsters aiment les fleurs." Mais David Lee explique : "J'aime les fleurs de toute façon. Toutes les fleurs de mes restaurants sont arrangées par moi-même." Il commence à arranger méticuleusement les fleurs dans un vase.

"Il ne faut pas juger une personne sur son apparence extérieure," déclare David Lee. "Il n'y a que deux façons de calmer son esprit : soit aiguiser son couteau, soit arranger des fleurs." Park Myung-soo complimente son comportement inattendu, tandis que Jeon Hyun-moo admire sa double personnalité, la comparant à celle de "Bouddha".

Du "gangster de la viande" à l'arrangeur de fleurs, les contradictions de la personnalité de David Lee seront révélées dans "Boss in the Mirror", diffusé chaque dimanche à 16h40 sur KBS2.

Les internautes coréens ont réagi avec enthousiasme aux changements soudains de David Lee, les trouvant divertissants. Un commentaire disait : "Je ne m'attendais pas à ce qu'il ait un tel côté ! Son côté gangster est effrayant, mais son arrangement floral est adorable." Un autre internaute a ajouté : "C'est le genre de patrons qui rend 'Boss in the Mirror' plus amusant. J'ai vraiment hâte de voir son mélange de personnalité calme et légèrement intimidante."

#David Lee #Lafasta #Jun Hyun-moo #Park Myung-soo #Potato Terrine