Song Yi-dam : Plus qu'une actrice, une linguiste brillante dans 'The King's Chef'!

Article Image

Song Yi-dam : Plus qu'une actrice, une linguiste brillante dans 'The King's Chef'!

Jihyun Oh · 18 septembre 2025 à 21:49

Dans le nouveau drame de tvN, 'The King's Chef', l'actrice Song Yi-dam captive l'attention en interprétant une interprète chinoise, révélant au passage son parcours académique impressionnant dans une prestigieuse université chinoise.

Dans la série, Song Yi-dam incarne l'interprète d'un cuisinier envoyé par la dynastie Ming, facilitant la communication lors d'une compétition culinaire entre les chefs royaux coréens et leurs homologues ming.

Son talent s'est particulièrement illustré dans le 8ème épisode, où elle a fluidement traduit les échanges entre Yeon Ji-yeong (interprétée par Im Yoon-ah), la cheffe royale coréenne, et Tang Baek-ryong (interprété par Jo Jae-yoon), le chef royal ming, lors d'une scène où du poivre était examiné. Sa maîtrise du chinois, proche d'un locuteur natif, et son jeu d'acteur stable ont considérablement renforcé le réalisme du drame.

Née en 1996, Song Yi-dam a fait ses débuts en 2024 dans la mini-série de Channel A, 'Marriage, You?', où elle a incarné Han-bin, un fonctionnaire de niveau 9 de la génération MZ, marquant ainsi les esprits avec une interprétation réaliste.

Elle a ensuite démontré sa polyvalence en apparaissant dans des web-séries telles que 'Codename B: Gukbap House Agents', 'Husband for Sale', 'Love Magic Hongsi BAR', et 'Fresh Romance', prouvant ainsi sa large palette d'actrice.

Son diplôme de l'Université Zhejiang en Chine et sa maîtrise de trois langues – coréen, anglais et chinois – la rendent particulièrement qualifiée pour ce rôle. Ce bagage linguistique se marie parfaitement avec son personnage d'interprète dans 'The King's Chef', augmentant ainsi l'immersion du spectateur.

Song Yi-dam, née en 1996, a d'abord fait ses débuts d'actrice en 2024, mais possède une formation académique impressionnante. Elle est diplômée de la prestigieuse Université Zhejiang en Chine. De plus, elle est trilingue, maîtrisant couramment le coréen, l'anglais et le chinois.