Jun Ji-hyun au cœur d'une polémique en Chine : quand la popularité K-drama se heurte à la politique

Article Image

Jun Ji-hyun au cœur d'une polémique en Chine : quand la popularité K-drama se heurte à la politique

Minji Kim · 22 septembre 2025 à 5:03

Une polémique enfle en Chine suite à une réplique de Jun Ji-hyun dans le drama "Polaris" de Disney+. Des commentaires sur son personnage, évoquant la propension de la Chine à la guerre, ont déclenché un tollé sur les réseaux sociaux chinois. Certains internautes accusent l'actrice de porter atteinte à l'image de leur pays, allant jusqu'à appeler au boycott des marques qu'elle représente.

En conséquence, des publicités de marques de cosmétiques et de montres mettant en scène Jun Ji-hyun ont été retirées du marché chinois. Ce n'est malheureusement pas la première fois que des stars de la Hallyu font face à de telles réactions, surnommées le "risque chinois".

En 2014, Kim Soo-hyun et Jun Ji-hyun avaient déjà été au centre d'une controverse similaire. Une publicité pour une marque d'eau en bouteille avait utilisé la mention "Mont Baekdu (Changbaishan)", ravivant les débats sur le projet Northeast Project, une initiative chinoise visant à réécrire l'histoire des régions frontalières. Kim Soo-hyun avait cessé toute activité promotionnelle supplémentaire en Chine après la fin de son contrat.

Même le phénomène mondial BTS n'a pas été épargné. En 2020, leurs propos sur la guerre de Corée lors de la réception du prix Van Fleet avaient suscité la colère de certains internautes chinois, entraînant des interruptions ou des ajustements dans la promotion de certaines marques en Chine.

Le schéma est désormais bien connu : "Popularité Hallyu → Controverse politique → Appel au boycott". Plus le contenu sud-coréen gagne en popularité à l'échelle mondiale, plus il semble susciter des interprétations politiques et diplomatiques en Chine, menant invariablement à des boycotts. Ces situations affectent directement les carrières individuelles des stars et les annonceurs qui collaborent avec elles.

Pendant ce temps, "Polaris" continue de cartonner en Asie-Pacifique, devenant le drama original coréen le plus regardé sur Disney+ dans la région en seulement cinq jours après sa sortie. Il est à noter que des plateformes de streaming étrangères comme Disney+ et Netflix ne sont pas officiellement disponibles en Chine continentale.

Jun Ji-hyun est une actrice sud-coréenne de premier plan, célèbre pour ses rôles dans des comédies romantiques et des dramas à succès. Elle est reconnue pour son élégance et son statut d'icône de mode en Corée. Sa carrière a débuté au milieu des années 1990 et elle a depuis accumulé une filmographie impressionnante.