Les Chasseurs de Démons K-Pop puisent leurs racines dans le 'Japga' traditionnel coréen
L'art ancestral du 'Japga', un genre de chant traditionnel coréen autrefois considéré comme le summum du contenu K à l'époque du 20ème siècle, est sur le point de renaître.
La série de concerts 'Il y a du Japga à la porte' (문밖에 잡가雜歌가 있다), centrée sur le style 'Gyeong-u Sori', sera présentée le 11 octobre à 16h au petit théâtre Yu Chae Kkot du Centre Culturel Guri.
La performance mettra en vedette le jeune artiste de Gyeong-gi, Nam Gyeong-woo, aux côtés des artistes Kim Min-ji, Yun Se-yeon et Jeong Jun-pil. Ensemble, ils présenteront le 'Japga', souvent décrit comme l'apogée du chant classique coréen de la période Joseon, à travers des sons et des danses modernes.
Nam Gyeong-woo, un disciple certifié de la musique folklorique de Gyeong-gi reconnue comme patrimoine culturel immatériel national, explore la réinterprétation et la création d'arts traditionnels dans divers domaines tels que le chant de Gyeong-gi, la mise en scène et la composition. Il continue de proposer de nouveaux paradigmes grâce à la planification de contenus variés et à la présentation annuelle de nouvelles œuvres.
Lee Chae-hyun, également disciple de la musique folklorique de Gyeong-gi, membre du groupe de musique 'Guiim', dirigera la musique et arrangera les morceaux pour cette représentation. Soutenue par le programme de soutien aux premières représentations de la Fondation Culturelle Gyeong-gi, la série 'Il y a du Japga à la porte' vise à ramener sur scène le 'Japga', le dernier chant traditionnel au-delà des portes de Séoul, et son âge d'or. Le spectacle cherche à faire réfléchir sur les racines et le contexte qui ont permis l'émergence des artistes actuels.
La série de 'Japga' présentée par les quatre jeunes artistes est divisée en trois chapitres: les sons sortis des portes de la ville, les sons que les artistes portaient en errant, et le 'Japga' devenu une chanson populaire. Ces chapitres exploreront l'histoire de la vie des gens ordinaires liée au 'Japga' et la culture du chant traditionnel.
Un autre aspect attendu de 'Il y a du Japga à la porte' est la participation d'artistes renommés. Kim Min-ji, disciple de la musique folklorique de Gyeong-gi (patrimoine national immatériel), Jeong Jun-pil, disciple de 'Seonsori Santaryeong' (patrimoine immatériel de Séoul), et Yun Se-yeon, une artiste activement reconnue pour ses apparitions dans 'JTBC Pungryu Daejang', '21st Century Korean Music Project' (médaille d'or) et 'Youth Manbal' (meilleur artiste), enrichiront la scène traditionnelle du 'Japga'.
De plus, Min Gu-hong Manufacturing, qui a collaboré avec des artistes tels que Hyukoh et Jang Ki-ha, contribuera à la conception graphique pour abstraire les diverses scènes liées au 'Japga', offrant au public un mélange exquis de sensibilité moderne et de charme traditionnel.
Nam Gyeong-woo, responsable de la mise en scène et de la direction musicale, a déclaré : « Nous avons préparé un spectacle facile à comprendre et à apprécier par tous, en racontant l'histoire contenue dans le Japga avec un récit cohérent. » Il a ajouté : « Nous souhaitons partager la culture du chant, remplie de la profonde beauté et des émotions du Japga, avec le public et écrire un nouveau chapitre de cet art. »
Nam Gyeong-woo est un artiste polyvalent, explorant la musique folklorique de Gyeong-gi, la mise en scène et la composition. Il cherche constamment à réinterpréter et à créer de nouveaux aspects des arts traditionnels coréens. Son travail vise à introduire la richesse du patrimoine culturel coréen à un public plus large à travers des projets innovants.