Le film 'Kokuhaku' d'In Sang-il, un succès phénoménal au Japon, en compétition à Busan

Le film japonais 'Kokuhaku' (título provisional), réalisé par In Sang-il, un réalisateur d'origine coréenne résidant au Japon, connaît un succès retentissant au Japon, devenant le premier film japonais à atteindre 10 millions de spectateurs en 22 ans. Cette réussite coïncide avec sa sélection en compétition au Festival International du Film de Busan, ajoutant une double consécration.

'Kokuhaku', projeté dans la section compétition de la 30e édition du Festival International du Film de Busan, raconte l'histoire de Kikuo (joué par Ryo Yoshizawa, enfant par Showya Kurokawa), qui, après la mort de son père yakuza, est intégré dans une prestigieuse famille de théâtre kabuki. Le film explore les liens d'amour et de haine qui se tissent sur scène et en coulisses pendant 50 ans, notamment à travers sa rencontre avec son ami et rival Shunsuke (joué par Ryusei Yokohama, enfant par Keita Koshiyama). Il s'agit d'une adaptation du roman éponyme du célèbre écrivain japonais Shuichi Yoshida.

Le film a dépassé les 10 millions de spectateurs en 102 jours après sa sortie au Japon, générant des recettes de 14,2 milliards de yens (environ 133,5 milliards de won sud-coréens). Grâce à ce succès, 'Kokuhaku' se classe deuxième dans l'histoire des films japonais en prises de vues réelles les plus rentables, succédant à 'Bayside Shakedown 2: The Full Throttle' sorti en 2003, il y a 22 ans. L'objectif de dépasser les 17,35 milliards de yens (environ 163,1 milliards de won) de recettes de 'Bayside Shakedown 2' semble désormais à portée de main.

À travers sa présentation au Festival International du Film de Busan, 'Kokuhaku' dévoile au public mondial l'histoire d'une vie entière dédiée à la flamme intérieure qu'un homme a toujours aspiré à atteindre. L'amitié, les conflits, la jalousie et l'envie entre Kikuo, animé par sa passion pour la scène, et Shunsuke, tourmenté par son appartenance à une lignée familiale qu'il ne peut fuir, touchent profondément les spectateurs.

La durée de 174 minutes, bien que longue, capture l'essence de la vie de Kikuo de manière intense. Des moments où il rêvait de jouer le kabuki par simple amour de l'art, aux instants de frustration face aux réalités, le film évoque les rêves et les passions que chacun a chéris. Cela culmine dans la scène où Kikuo, sur scène, regarde le public. Comme le dit Kikuo, « Il y a un moment que j'attendais de voir », les flammes jaillissant dans l'obscurité de la salle symbolisent sa passion (voire son obsession et sa folie) pour le 'trésor national' qu'il a toujours convoité.

Parallèlement, le film explore la part sombre de la nature humaine. Kikuo, bien que talentueux, ne possédant pas le sang d'une lignée prestigieuse, exprime à Shunsuke : « J'aimerais boire ton sang dans une coupe ». C'est le moment où il réalise qu'il y a des limites infranchissables, peu importe ses efforts. Ainsi, le sentiment d'infériorité, la misère et les mauvais choix de Kikuo acquièrent une crédibilité. Parallèlement, l'impuissance de Shunsuke, contraint d'observer Kikuo atteindre des sommets, est également compréhensible. Fils unique d'une famille de kabuki renommée, les attentes pesant sur ses épaules et son talent insuffisant entravent Shunsuke. Les deux personnages, situés aux antipodes, suscitent ainsi la compréhension du public.

Lors de la conférence de presse au Festival International du Film de Busan, le réalisateur In Sang-il a déclaré : « Le kabuki se regarde au théâtre, pas au cinéma. Il est notoirement difficile à adapter au cinéma, et c'est la première fois depuis environ 80 ans qu'un film traite du kabuki. La durée de projection de trois heures rendait le succès commercial difficile à prévoir ».

Malgré ces conditions extrêmes, le succès est attribué à la réalisation d'In Sang-il. 'Kokuhaku' utilise la structure de pièce dans la pièce. Tandis que l'histoire de Kikuo se déroule, les représentations de kabuki sont également présentées. À ces moments-là, le spectateur n'est pas devant un film, mais immergé dans une pièce de kabuki.

Le public suit la mise en scène d'In Sang-il, naviguant naturellement entre la scène et les coulisses. C'est ainsi que naît un artisanat qui brûle de manière magnifique et poignante à l'écran. Le film 'Kokuhaku' d'In Sang-il a inscrit une nouvelle page dans l'histoire du cinéma japonais.

Le réalisateur In Sang-il est un cinéaste d'origine coréenne travaillant en tant que citoyen japonais. Son film 'Kokuhaku' est une adaptation d'un roman populaire, ce qui a contribué à son succès initial. Le film aborde des thèmes complexes tels que l'ambition, la jalousie et l'héritage culturel.