Un expert coréen réagit aux critiques chinoises concernant le drama de Disney+ 'Bắc Cực Tinh'
Les internautes chinois ont de nouveau suscité la controverse en ciblant une réplique de l'actrice Jeon Ji-hyun dans le drama de Disney+, 'Bắc Cực Tinh', affirmant qu'elle visait le K-content.
La réplique problématique est la suivante : "Pourquoi les Chinois aiment-ils la guerre ? Parce que des bombes nucléaires pourraient tomber dans les zones frontalières." Localement, cette réplique a été critiquée comme une "insulte à la Chine", et certaines publicités de Jeon Ji-hyun pour des marques de cosmétiques et de montres auraient été annulées ou suspendues.
Cependant, il est important de noter que Disney+ n'est pas disponible en Chine. Cela soulève la question de savoir si ces critiques sont basées sur un visionnage illégal.
Le Professeur Seo Kyung-duk de l'Université Sungshin a vivement critiqué, déclarant : "Bien que les internautes chinois aient le droit d'exprimer leur opinion sur les dramas qu'ils regardent, remettre en question une plateforme qui n'est pas disponible dans leur pays équivaut à un visionnage illégal." Il a ajouté : "C'est comme voler le contenu de quelqu'un d'autre et ensuite chercher des défauts."
Le Professeur Seo a poursuivi : "Si les internautes chinois voulaient remettre en question la réplique, ils auraient dû contacter directement le producteur du drama ou Disney+. Cela montre l'attention considérable que le K-content reçoit dans le monde entier, ce qui suscite la peur chez certains internautes chinois qui se consacrent entièrement à la diffamation du K-content."
'Bắc Cực Tinh' raconte l'histoire de l'ancienne diplomate Moon Joo (interprétée par Jeon Ji-hyun) et de l'agent spécial sans nationalité Seon Ho (interprété par Kang Dong-won) qui font face à une conspiration internationale. Le drama a rapidement suscité la controverse venant de Chine peu après sa sortie sur une plateforme OTT mondiale, reflétant à la fois le statut élevé du K-content et les protestations de certains groupes.
Jeon Ji-hyun est une actrice sud-coréenne très populaire, célèbre pour son rôle dans "My Love from the Star". Elle est reconnue pour sa polyvalence d'actrice et sa beauté captivante, qui en ont fait une icône de la mode et de la beauté en Asie.