Le couple d'acteurs Park Si-eun et Jin Tae-hyun partage ses opinions franches sur la question du 'débardage lors de la course à pied'

Le couple d'acteurs Park Si-eun et Jin Tae-hyun partage ses opinions franches sur la question du 'débardage lors de la course à pied'

Jisoo Park · 25 septembre 2025 à 7:53

Le couple d'acteurs Park Si-eun et Jin Tae-hyun a exprimé ses opinions franches sur la question controversée du 'débardage lors de la course à pied' en public.

Le 25, une vidéo a été mise en ligne sur la chaîne YouTube 'La Petite Télévision de Park Si-eun et Jin Tae-hyun' intitulée 'Projet spécial de course de Park Si-eun et Jin Tae-hyun : Unissons-nous tous, Partie 1 : Le débardage lors de la course à pied'.

Jin Tae-hyun a ouvert la discussion en disant : 'Les chaînes de télévision ne font-elles pas des émissions spéciales pour les anniversaires ? Ceci est un projet spécial de Petite Télévision intitulé 'L'ère des 10 millions de coureurs, est-ce vraiment possible ?'

Park Si-eun a ajouté : 'Il y a beaucoup de débats en ce moment, n'est-ce pas ? Pas seulement cette question, mais de nombreuses autres choses sont discutées par les gens, et l'une d'entre elles est la question du 'débardage lors de la course à pied'.'

Jin Tae-hyun a expliqué la raison pour laquelle ils abordent ce sujet : 'Pourquoi faisons-nous cela ? Je tiens à souligner à nouveau, nous ne sommes pas des 'influenceurs de course' ni des 'YouTubeurs qui ne font que courir'. La course à pied n'est pas notre 'profession'. Nous avons des emplois principaux, et la course à pied est juste un 'hobby'. Par conséquent, nous sommes des personnes qui peuvent en parler librement.'

Il a poursuivi : 'Je pense qu'il existe deux types d'opinions. Le premier est, 'Quel est le mal à courir torse nu ?' - 'Ce n'est pas grave. C'est de l'exercice.' Le second est, 'Est-il vraiment nécessaire de l'enlever ?' - 'Je le vois, je me sens mal à l'aise' ou 'Je ne veux pas voir votre corps.' Je pense que les deux opinions sont compréhensibles et correctes. Moi-même, jusqu'à l'année dernière, je courais torse nu dans des parcs tranquilles ou à Namsan. Parce qu'en été, les vêtements techniques conçus pour la course sont presque inefficaces dans des conditions climatiques comme celles de l'Asie du Sud-Est ou de la saison des pluies en Corée.'

Park Si-eun a ajouté : 'Lorsque M. Tae-hyun a enlevé son t-shirt et a essoré l'eau, l'eau coulait sans arrêt comme s'il venait de sortir de la piscine. En voyant cela, j'ai compris. Parce qu'en été pendant la course, je transpire beaucoup, même si le t-shirt est fin, il devient toujours lourd. J'ai donc pensé qu'il courait peut-être torse nu pour cette raison.'

Jin Tae-hyun a partagé son expérience : 'Autrefois, je courais sur le terrain et quelqu'un m'a demandé de porter un t-shirt. Je n'ai jamais été arrêté, mais une fois, quelqu'un a dit qu'il n'aimait pas que je coure torse nu, puis est parti. (Alors) j'ai mis un t-shirt.'

Il a ajouté une suggestion : 'Légalement, il n'y a en fait aucune interdiction de courir torse nu. Ils ont dit qu'il n'y en avait pas. Par conséquent, les personnes qui courent torse nu doivent essayer de 'apporter environ cinq débardeurs de rechange secs' s'ils ne veulent pas courir torse nu.'

Park Si-eun a dit avec prudence : 'Nous y avons réfléchi. Comme il y a tant de débats, nous avons essayé de réfléchir à 'Comment faire les choses mieux ?' Mais personnellement, je pense : 'J'espère que le gouvernement adoptera des réglementations légales.'' S'il y avait une réglementation légale, ceux qui voudraient se déshabiller se retiendraient car c'est la loi, et ceux qui ne voudraient pas voir n'auraient pas à le dire, n'est-ce pas ?'

Jin Tae-hyun a proposé l'idée : 'Dans les parcs, il y a souvent des panneaux indiquant 'Ne faites pas ceci pendant l'exercice', mais si courir torse nu n'est pas illégal, ces panneaux n'auront aucun sens et cela mènera à des disputes du type 'Même le gouvernement ne dit rien, alors pourquoi dites-vous quelque chose ?' Par conséquent, afin d'éviter de telles situations, dix membres du Congrès qui travaillent dur, veuillez aider à résoudre ce problème.'

Il a également proposé une idée 'selon l'heure et le lieu' : 'Pour ceux qui font de l'exercice entre 5h du matin et 7h du matin, comme moi ou Si-eun, ce sont de vrais sportifs. Ce sont des gens qui s'efforcent d'atteindre des records et des objectifs depuis longtemps. Cela ne signifie pas que ceux qui courent à d'autres moments ont tort. Ils viennent toujours à la même heure et courent torse nu. Et vers 7h du matin, les personnes âgées sortent pour se promener, les coureurs ordinaires et le public sortent pour faire du jogging. À ce moment-là, se déshabiller serait désagréable. Par conséquent, de 21h à 7h du matin, le débardage ne devrait être possible que sur la piste de course. Parce que les parcs sont des parcs publics, pas des parcs pour coureurs.'

Park Si-eun a souligné : 'Comme il y a aussi des enfants et des familles qui sortent, il y a des opinions selon lesquelles c'est inconfortable.'

Jin Tae-hyun a souligné : 'C'est vrai. Les parcs sont des parcs publics. C'est le parc de nous tous. Dans des endroits comme celui-ci, il ne devrait pas y avoir d'horaire, juste 'ne pas enlever'. S'il fait chaud, apportez cinq t-shirts. 'Faisons un accord social.' Mais 'Pour les couloirs 1 à 4, nous pouvons autoriser le débardage.'

Il a également ajouté : 'Un autre bonus que je voudrais mentionner est 'Ne courez pas torse nu pendant les compétitions.' Je pense ainsi. Il y a des courses de marathon torse nu. Allez vous déshabiller là-bas. C'est une opinion personnelle. Les grandes courses de marathon comme le Dong-A Marathon, le Gyeongju Marathon, le JTBC Marathon sont certifiées par l'Association mondiale d'athlétisme. C'est très important pour tous les athlètes, et la Fédération d'athlétisme coréenne souhaite également que ces compétitions réussissent. Mais en tant qu'athlètes amateurs, nous devrions aussi respecter cela. 'Ne nous déshabillons pas pendant les compétitions.' Parce que dans les compétitions, le port d'un maillot et d'un short est obligatoire.'

Il a poursuivi : 'En réalité, parler de cela peut être un peu inconfortable, mais les compétitions de triathlon ou d'Ironman sont aussi très difficiles. Ils courent et font du vélo, mais n'enlèvent pas leurs tenues de sport. Ils les portent jusqu'à la fin. Je n'ai pas l'intention de faire la leçon, mais c'est une conscience civique. Si nous pouvons respecter ces choses, comment le marathon Dong-A de Corée peut-il devenir une compétition de classe mondiale ? Qui sait, peut-être qu'un jour, si nous réussissons, la Corée aura l'un des 8 meilleurs marathons du monde.'

Il a conclu avec humour : 'Si vous voulez courir torse nu dans les compétitions, je recommande la compétition 'Al-meok Marathon'. Là-bas, ne pas se déshabiller serait étrange.'

Park Si-eun a conclu : 'Nous avons juste donné quelques idées. Comme il y a tant d'opinions diverses, nous avons passé du temps à réfléchir ensemble.'

Park Si-eun et Jin Tae-hyun sont un couple d'acteurs coréens célèbres, mariés en 2017. Ils partagent souvent leur vie quotidienne et diverses activités sur leur chaîne YouTube 'La Petite Télévision de Park Si-eun et Jin Tae-hyun'. Le couple a traversé une période difficile en perdant leur premier enfant en 2022, mais ils ont fait preuve de force et ont continué leur vie.

oppagram

Your fastest source for Korean entertainment news worldwide

LangFun Media Inc.

35 Baekbeom-ro, Mapo-gu, Seoul, South Korea

© 2025 LangFun Media Inc. All rights reserved.