જંગલી વાદળોના કિમ ચુંગ-હુન: 4 વર્ષમાં 1000 કવિતાઓનું ગીતોમાં રૂપાંતરણ, 50 વર્ષીય કારકિર્દીમાં પ્રથમ સોલો પર્ફોર્મન્સ

Article Image

જંગલી વાદળોના કિમ ચુંગ-હુન: 4 વર્ષમાં 1000 કવિતાઓનું ગીતોમાં રૂપાંતરણ, 50 વર્ષીય કારકિર્દીમાં પ્રથમ સોલો પર્ફોર્મન્સ

Yerin Han · 9 નવેમ્બર, 2025 એ 01:19 વાગ્યે

જાણીતા રોક બેન્ડ "જંગલી વાદળો" (Sanullim) ના સભ્ય અને સંગીતકાર, કિમ ચુંગ-હુન, 4 વર્ષના સમયગાળામાં 1000 કવિતાઓને સંગીતમાં ઢાળીને સ્ટેજ પર પરત ફરી રહ્યા છે. તેઓ 15મી ઓક્ટોબરે સિઓલના ગીઓમ આર્ટ હોલમાં "ખરેખર, તે એક સ્વાગત હશે" (Pilgyeong, hwandaga doel geosida) નામની એકલ પરફોર્મન્સ રજૂ કરશે.

આ પ્રોજેક્ટ હેઠળ, કિમ ચુંગ-હુને 1000 કવિતાઓને સંગીતબદ્ધ કરી છે, જેમાંથી 23 કૃતિઓ અને "જંગલી વાદળો" ના જાણીતા ગીતો "રિકોલેક્શન" (Hoesang) અને "મોનોલોગ" (Dokbaek) ને પણ સ્ટેજ પર રજૂ કરવામાં આવશે. આ પ્રદર્શન સાહિત્ય, સંગીત અને ચિત્રકલાનો અનોખો સંગમ હશે.

"1000 કવિતા ગીતો" નો પડકાર શરૂઆતમાં ખૂબ જ મુશ્કેલ લાગતો હતો. આસપાસના લોકોએ તેમને રોકવાનો પ્રયાસ કર્યો અને તેમને પણ શંકા હતી. "દર વર્ષે 250 ગીતો બનાવવા પડે, એટલે કે અઠવાડિયાના 5 દિવસ, એક પણ દિવસ ચૂક્યા વગર કામ કરવું પડે. જો મેં શરૂઆતથી જ 1000 ગીતો બનાવવાનું વિચાર્યું હોત, તો હું કદાચ તે કરી શક્યો ન હોત," કિમ ચુંગ-હુન સમજાવે છે.

પરંતુ, કિમ ચુંગ-હુન માટે, કવિતા "લખાયેલો રત્ન" છે. તેઓ કહે છે કે દુનિયાના સુંદર રત્નો શોધીને તેમાં જીવન રેડવું એ કવિતા પ્રત્યેનો તેમનો પ્રતિભાવ છે. આ જ કારણે તેઓ 4 વર્ષની કઠિન મહેનત કરી શક્યા. કવિતા માણસના મનને સમૃદ્ધ અને ભરપૂર બનાવે છે.

કિમ ચુંગ-હુને વિવિધ કવિતા સંગ્રહો અને પાઠ્યપુસ્તકોમાંથી કવિતાઓ કાળજીપૂર્વક પસંદ કરી. "એક કવિ, એક ગીત" ના સિદ્ધાંતનું પાલન કરીને, તેમણે પસંદ કરેલી કવિતાઓને હાથથી લખી, સમય અને ભાવનાઓને એકત્રિત કરીને, એક પણ શબ્દ બદલ્યા વિના સંગીતમાં રૂપાંતરિત કરી. "હું શક્ય તેટલા વધુ કવિઓને સામેલ કરવા માંગતો હતો. હું કવિતાઓમાં જીવન રેડવા માંગતો હતો અને કવિઓને ગીતો ભેટ આપવા માંગતો હતો. મૂળને નુકસાન ન પહોંચે તે માટે મેં એક પણ શબ્દ બદલ્યો નથી," તેમ તેમણે જણાવ્યું.

કિમ ચુંગ-હુનનો આ પ્રયાસ માત્ર સંગીતની દ્રષ્ટિએ જ નહીં, પરંતુ કોરિયન સાહિત્યિક ઇતિહાસમાં પણ ખૂબ મૂલ્યવાન છે. આ કાર્ય અગાઉ કોઈએ કર્યું નથી અને તે સાહિત્ય તથા લોકપ્રિય સંગીત બંને માટે એક મોટી સંપત્તિ છે. એક કવિએ તેમને સંદેશ મોકલ્યો, "મારા ગીતોમાં જીવન રેડવા અને મારા ગીતોને પાંખો આપવા બદલ આભાર."

કિમ ચુંગ-હુન 15મી ઓક્ટોબરે સિઓલના ગંગનમ ખાતેના ગીઓમ આર્ટ હોલમાં પ્રેક્ષકોને મળશે. તેઓ 23 કવિતા ગીતો અને "જંગલી વાદળો" ના 2 ગીતો રજૂ કરશે. રસપ્રદ વાત એ છે કે, 50 વર્ષની સંગીત કારકિર્દીમાં આ તેમનું પ્રથમ સોલો ડેબ્યુ સ્ટેજ છે. આ પ્રદર્શનમાં 23 ગીતો યાદ રાખીને, સ્ક્રીન પર ચિત્રો સાથે, અને જ્યાં કોઈ તાળીઓ પાડશે નહીં, તેવી રચના છે. "હું કવિતાનો સાર અને મૂળભૂત ભાવ પહોંચાડવા માંગુ છું," તેઓ ઉમેરે છે.

કિમ ચુંગ-હુન એક ચિત્રકાર તરીકે પણ સક્રિય છે. તેઓ હાલમાં ગેલરી મારી ખાતે "આર્ટ બિયોન્ડ ફેમ" નામની વિશેષ પ્રદર્શનમાં ભાગ લઈ રહ્યા છે.

તેઓ આગામી વર્ષે સાહિત્યિક સંગ્રહાલયોમાં પ્રવાસ પ્રદર્શન કરવાનું વિચારી રહ્યા છે. "હું દેશભરમાં ફેલાયેલા સાંસ્કૃતિક કેન્દ્રોને જોડીને એક સિનોરે પ્રવાસ કરવા માંગુ છું," તેઓ કહે છે.

"જંગલી વાદળો" એ કોરિયન સંગીતના એક યુગને પ્રભાવિત કર્યો છે અને આજે પણ લોકપ્રિય છે. તેમનો મોટો ભાઈ, કિમ ચુંગ-વાન, હજુ પણ એક પ્રખ્યાત મનોરંજનકર્તા તરીકે સક્રિય છે. કિમ ચુંગ-હુન, જેમણે યુએસએમાં કામ કર્યું હતું, તેમણે 5 સોલો આલ્બમ બહાર પાડ્યા અને "કિમ ચુંગ-હુન અને બ્લેકસ્ટોન્સ" નામનો રોક બેન્ડ પણ બનાવ્યો. 2019 માં કોરિયા પાછા ફર્યા પછી, તેમણે 1000 કવિતા ગીતો પર કામ કર્યું અને હવે ફરી પ્રેક્ષકો સામે આવી રહ્યા છે.

એકલ પ્રદર્શનનું શીર્ષક "ખરેખર, તે એક સ્વાગત હશે" એ પ્રખ્યાત કવિ જંગ હ્યુન-જોંગની કવિતા "ધ વિઝિટર" માંથી લેવામાં આવ્યું છે. કવિતા કહે છે, "કોઈ વ્યક્તિનું આવવું એ ખરેખર એક અસાધારણ ઘટના છે. કારણ કે તે તેના ભૂતકાળ, વર્તમાન અને ભવિષ્ય સાથે આવે છે. તે એક વ્યક્તિના જીવનકાળ સાથે આવે છે. " અને કવિતાનો અંત "ખરેખર, તે એક સ્વાગત હશે." સાથે થાય છે. કિમ ચુંગ-હુનનું પ્રદર્શન એક એવું સ્ટેજ હશે જ્યાં દર્શકો, કવિતા અને ગાયક એકબીજાનું ઉષ્માભર્યું સ્વાગત કરશે.

કોરિયન નેટિઝન્સે કિમ ચુંગ-હુનના આ અનોખા પ્રોજેક્ટની ખૂબ પ્રશંસા કરી છે. ઘણા લોકોએ કહ્યું કે, "આ ખરેખર એક નવીન વિચાર છે, કવિતા અને સંગીતનું આવું મિશ્રણ પહેલા ક્યારેય જોયું નથી." અન્ય એક ટિપ્પણીમાં, "તેમની 50 વર્ષની કારકિર્દીમાં પ્રથમ સોલો પર્ફોર્મન્સ, અને તે પણ આટલા અર્થપૂર્ણ પ્રોજેક્ટ સાથે, ખરેખર પ્રેરણાદાયક છે," એમ લખ્યું છે.

#Kim Chang-hoon #Sanullim #Surely, It Will Be a Welcome #Poem Songs #Recollection #Monologue #Jeong Hyun-jong