પાર્ક ચાન-વૂક 'ધ કમિટમેન્ટ' (The Commitment) પાછળની વાર્તાઓ કહે છે: મૂળ શીર્ષક 'મોગોજી' હતું!
પ્રખ્યાત દિગ્દર્શક પાર્ક ચાન-વૂક (Park Chan-wook) એ તેમની તાજેતરની ફિલ્મ 'ધ કમિટમેન્ટ' (The Commitment) ના નિર્માણ પાછળની રસપ્રદ વાતો ઉજાગર કરી છે. MBC FM4U ના 'જંગ-ઓહ્હી હીમાંગ્ગોક કિમ શિન-યંગ' (Jung-ohui Himang-gok Kim Shin-young) શોમાં, પાર્ક ચાન-વૂકે જણાવ્યું કે તેઓ 2004-2005 થી આ વાર્તા કહેવા માંગતા હતા.
તેમણે કહ્યું, "તે સમયે, કોરિયન સિનેમાનું ક્ષેત્ર નાનું હતું, અને અમેરિકન નવલકથાના અધિકારો ખરીદવાનું વિચારી શકાય તેવું નહોતું. તેથી, મેં ધીમે ધીમે આ વાર્તા લખવાનું શરૂ કર્યું. હું એક ફિલ્મ પૂરી કર્યા પછી બીજી ફિલ્મ બનાવતા સમયે પણ આ પ્રોજેક્ટ પર કામ કરતો હતો," એમ કહીને તેમણે આ ફિલ્મ પ્રત્યેનો તેમનો ઊંડો લગાવ દર્શાવ્યો.
મૂળ શીર્ષક 'મોગોજી' (Mogoji) હતું. પાર્ક ચાન-વૂકે સમજાવ્યું, "'ધ હેન્ડમેડન' (The Handmaiden) માં, કિમ તા-રી (Kim Tae-ri) ના સંવાદો લખતી વખતે મેં તરત જ શીર્ષક નક્કી કરી દીધું હતું. આ વખતે, હું 'મોગોજી' નામ રાખવા માંગતો હતો. મૂળ નવલકથાનું શીર્ષક 'ડોક્કી' (Tokki) હતું. પરંતુ, મારા અગાઉના કાર્યોને ધ્યાનમાં રાખીને, દરેક લોકોએ તેનો વિરોધ કર્યો," એમ તેમણે જણાવ્યું.
તેમણે ફિલ્મનો એક ખાસ દ્રશ્ય પણ શેર કર્યો, જ્યાં ઈ. બ્યોંગ-હુન (Lee Byung-hun) તેની પત્ની (જેને સોન યે-જિન (Son Ye-jin) ભજવે છે) પર શંકા કરે છે. "જ્યારે ઈ. બ્યોંગ-હુન સોન યે-જિનને કહે છે કે 'તું ખૂબ સુંદર છે,' અને સોન યે-જિન જવાબ આપે છે કે 'તું પણ સુંદર છે,' ત્યારે ઈ. બ્યોંગ-હુન કંઈ બોલી શકતો નથી. મને આ ક્ષણ સૌથી વધુ રમુજી લાગે છે," તેમણે ઉમેર્યું.
બીજા એક યાદગાર દ્રશ્ય તરીકે, તેમણે ગાયક જો યોંગ-પિલ (Cho Yong-pil) ના ગીત 'ગોચુજામજારી' (Gochujamjari) નો ઉપયોગ કર્યો. "ગીત અને દ્રશ્ય શરૂઆતમાં મેળ ખાતા નહોતા, પણ પછીથી તે સુમેળમાં આવી ગયા. આ ખૂબ જ રસપ્રદ હતું. ફિલ્મની મધ્યમાં આવતો આ ભાગ મને સૌથી વધુ મનોરંજક લાગ્યો," તેમનું કહેવું હતું.
'ધ કમિટમેન્ટ' (The Commitment) એક કર્મચારી 'મન-સુ' (Man-su) ની કહાણી કહે છે, જેનું જીવન સંતોષકારક હતું, પણ અચાનક તેને નોકરીમાંથી કાઢી મૂકવામાં આવે છે. પરિવાર અને પોતાના ઘરને બચાવવા માટે, તે નવી નોકરી શોધવાની પોતાની લડાઈ શરૂ કરે છે.
કોરિયન નેટિઝન્સે દિગ્દર્શક પાર્ક ચાન-વૂકની ફિલ્મ વિશેની વાતો પર ઉત્સાહ દર્શાવ્યો છે. ઘણા લોકોએ 'મોગોજી' જેવા મૂળ શીર્ષક વિશે સાંભળીને આશ્ચર્ય વ્યક્ત કર્યું અને ટિપ્પણી કરી કે તેઓ ફિલ્મનું મૂળ શીર્ષક જાણવા માંગે છે. કેટલાક લોકોએ ફિલ્મમાં ગીત 'ગોચુજામજારી' ના ઉપયોગ વિશે પ્રશંસા કરી.