कोरिया और फ्रांस का वेबटून सहयोग: 'French툰 सेलेक्शन' के माध्यम से फ्रेंच प्रतिभाएं भारत में
सियोल, (ओएसएन) - जेडेम मीडिया, एक प्रमुख कोरियाई वेबटून प्रोडक्शन कंपनी, ने फ्रेंच दूतावास के साथ मिलकर एक अनूठी पहल की है। '1st फ्रेंच वेबटून फेस्टिवल - French툰 सेलेक्शन' नामक इस कार्यक्रम के तहत, कोरियाई प्रशंसक अब फ्रेंच लेखकों द्वारा बनाए गए वेबटून का आनंद ले सकेंगे, जिन्हें विशेष रूप से कोरियाई भाषा में सेवा प्रदान की जाएगी।
यह सहयोग, फ्रेंच दूतावास द्वारा आयोजित एक खुली प्रतियोगिता के रूप में शुरू हुआ, जिसमें स्थानीय फ्रेंच वेबटून कलाकारों की कृतियों को आमंत्रित किया गया। जेडेम मीडिया के अनुभवी वेबटून पीडी और दूतावास की सांस्कृतिक टीम के विशेषज्ञों ने मिलकर 10 उत्कृष्ट कृतियों का चयन किया है, जिन्हें जल्द ही कोरियाई दर्शकों के सामने प्रस्तुत किया जाएगा।
चयनित कृतियों का कोरियाई में अनुवाद किया जाएगा और मार्च 2026 से तीन महीने की अवधि के लिए मुफ्त में उपलब्ध कराया जाएगा। सबसे खास बात यह है कि कोरियाई प्रशंसकों से सबसे अधिक समर्थन अंक प्राप्त करने वाली कृति को जेडेम मीडिया द्वारा आधिकारिक कॉपीराइट अनुबंध मिलेगा और कोरिया में उसके कलात्मक विकास को बढ़ावा दिया जाएगा।
फ्रांस, जो कॉमिक्स को 'नौवां कला' मानता है, यूरोप में एक मजबूत कॉमिक्स संस्कृति का घर है। वे कोरियाई 'वेबटून' प्रारूप को अपने अनूठे कॉमिक्स स्टाइल में ढालकर अपनी विशिष्ट फ्रेंच-शैली की वेबटून रचनाएं विकसित कर रहे हैं। इस प्रतियोगिता में प्राप्त作品 फ्रांसीसी इतिहास और व्यक्तिगत पहचान को दर्शाने वाली गहन कृतियों से लेकर लोकप्रिय शैली की कृतियों तक विविध हैं।
यह कार्यक्रम कोरिया और फ्रांस के बीच राजनयिक संबंधों की 140वीं वर्षगांठ का भी प्रतीक है और इसे फ्रांसीसी विदेश मंत्रालय और फ्रांसीसी विदेशी सांस्कृतिक संवर्धन एजेंसी का समर्थन प्राप्त है।
जेडेम मीडिया के सीईओ, ह्वांग नैम-यॉन्ग ने कहा, 'यह प्रतियोगिता वेबटून निर्माण में विविधता लाने का अवसर प्रदान करेगी।' उन्होंने अंतरराष्ट्रीय सहयोग को और मजबूत करने और वेबटून के वैश्वीकरण का विस्तार करने की अपनी प्रतिबद्धता दोहराई।
फ्रेंच दूतावास के सांस्कृतिक परिषद के प्रमुख, पियरे मोरकोस ने इस सहयोग पर खुशी व्यक्त की। उन्होंने कहा, 'हमें खुशी है कि हम फ्रेंच क्रिएटर्स के लिए इस पहले वेबटून फेस्टिवल को जेडेम मीडिया के साथ मिलकर आयोजित कर रहे हैं।' उन्होंने आगे कहा, 'फ्रांस में प्रतिभाशाली लेखक हैं जिनकी रचनाएं सीमाओं को पार कर दर्शकों को प्रेरित कर सकती हैं। हमें उम्मीद है कि यह सहयोग कोरियाई और वैश्विक दर्शकों के लिए उनके काम को पेश करेगा और फ्रेंच वेबटून रचनाकारों के लिए नए अवसर खोलेगा।'
कोरियाई नेटिज़न्स इस सहयोग को लेकर उत्साहित हैं। कई लोगों ने फ्रेंच वेबटून देखने की अपनी उत्सुकता व्यक्त की है और आशा व्यक्त की है कि यह पहल दोनों देशों के बीच सांस्कृतिक आदान-प्रदान को मजबूत करेगी। कुछ लोगों ने यह भी टिप्पणी की कि यह कोरियाई वेबटून की वैश्विक पहुंच का विस्तार करने का एक शानदार तरीका है।